سليمان التميمي عن أنس حدثنا أبو داود قال : حدثنا شعبة ، عن التميمي ، عن أنس ، قال : عطس رجلان عند النبي صلى الله عليه وسلم ، فشمت أحدهما ، ولم يشمت الآخر ، فقال : يا رسول الله ، شمت هذا ولم تشمتني فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « إنه حمد الله ، فشمته ، وأنت لم تحمد الله فلم أشمتك »
Öneri Formu
Hadis Id, No:
136153, TM002178
Hadis:
سليمان التميمي عن أنس حدثنا أبو داود قال : حدثنا شعبة ، عن التميمي ، عن أنس ، قال : عطس رجلان عند النبي صلى الله عليه وسلم ، فشمت أحدهما ، ولم يشمت الآخر ، فقال : يا رسول الله ، شمت هذا ولم تشمتني فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « إنه حمد الله ، فشمته ، وأنت لم تحمد الله فلم أشمتك »
Tercemesi:
Enes (ra)'ın şöyle dedği nakledildi: "- Hz. Peygamber (sav)'in yanında iki adam aksırdı Hz. Peygamber birine "yerhamukellah" dedi, diğerine demedi. o şöyle dedi: "- Ey Allah'ın elçisi buna teşmitte bulundun bana bulunmadın. Hz. Peygamber (sav) şöyle buyurdu: "- O Allah'a hamd etti ve ona teşmitte bulundum sen ise Allah'a hamd etmedin ve ben de sana teşmitte bulunmadım."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebu Davud et-Tayalisi, Müsned-i Tayalisi, Enes b. Malik 2178, 3/543
Senetler:
1. Enes b. Malik el-Ensarî (Enes b. Malik b. Nadr b. Damdam b. Zeyd b. Haram)
2. Ebu Mu'temir Süleyman b. Tarhân et-Teymî (Süleyman b. Tarhân)
3. Şube b. Haccâc el-Atekî (Şu'be b. Haccac b. Verd)
Konular:
Adab, hapşıran kişi hamdetmeli
Adab, hapşıran kişiye hayır duada bulunulmalı
KTB, ADAB