حدثنا يونس قال : حدثنا أبو داود قال : حدثنا ابن أبي ذئب ، قال : حدثنا سعيد بن أبي سعيد المقبري ، عن أبيه ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « إن الله عز وجل يحب العطاس ويكره التثاؤب ، فإذا عطس أحدكم فليقل : الحمد لله حقا على من سمعه أن يقول : يرحمك الله ، وإذا تثاءب ضحك الشيطان ، وليخفه ما استطاع »
Öneri Formu
Hadis Id, No:
136410, TM002434
Hadis:
حدثنا يونس قال : حدثنا أبو داود قال : حدثنا ابن أبي ذئب ، قال : حدثنا سعيد بن أبي سعيد المقبري ، عن أبيه ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « إن الله عز وجل يحب العطاس ويكره التثاؤب ، فإذا عطس أحدكم فليقل : الحمد لله حقا على من سمعه أن يقول : يرحمك الله ، وإذا تثاءب ضحك الشيطان ، وليخفه ما استطاع »
Tercemesi:
Ebu Hureyre'den Hz. Peygamber (sav)'in şöyle dediği nakledildi: "- Yüce Allah aksırmadan hoşlanır, esnemekten hoşlanmaz. Sizden biri aksırdığında "elhamdülillah" desin. Onu duyan kişi üzerinde şöyle demesi aksırana "Yerhamukellah" demesi hakkıdır. Esnediğinde kula şeytan güler, kul güçü yettiği nispette bu esnemeyi gidersin."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebu Davud et-Tayalisi, Müsned-i Tayalisi, Ebu Hureyre 2434, 4/76
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebu Said Keysan el-Makburî (Keysan Ebu Said)
3. Ebu Sa'd Said b. Ebu Said el-Makburî (Said b. Keysan)
4. İbn Ebu Zi'b Muhammed b. Abdurrahman el-Amiri (Muhammed b. Abdurrahman b. Muğîre el-Kureşî el-Âmirî)
Konular:
Adab, hapşıran kişi hamdetmeli
Adab, hapşıran kişiye hayır duada bulunulmalı
İnsan, tabii davranışları, esnemek
KTB, ADAB