وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِىُّ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ قَتَادَةَ بْنَ دِعَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : أَنَّ رَجُلاً جَاءَ إِلَى النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- قَدْ تَوَضَّأَ وَتَرَكَ عَلَى قَدَمِهِ مِثْلَ مَوْضِعِ الظُّفْرِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- :« ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ ».

Bize Ebû Abdullah, ona Ebû'l-Abbas Muhammed b. Yakub, ona Muhammed b. İshakes-Sağânî, ona Harun b. Ma'rûf, ona İbn Vehb, ona Cerîr b. Hâzim, ona Katâde b. Diâme, ona da Enes b. Malik şöyle rivayet etti:

"Bir adam Hz. Peygamber'in (sav) yanına gelmiş abdest alıyordu. Abdest sırasında ayağında tırnak kadar bir yere suyu ulaştırmamıştı. Rasûlullah (sav) ona şöyle buyurdu:
"Git, abdestini güzelce al!"

• Beyhakî Sünen-i Kebir Tahâret 330, 1/213