Öneri Formu
Hadis Id, No:
13745, B005026
Hadis:
حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ سَمِعْتُ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِى اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ عَلَّمَهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَتْلُوهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ فَسَمِعَهُ جَارٌ لَهُ فَقَالَ لَيْتَنِى أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِىَ فُلاَنٌ فَعَمِلْتُ مِثْلَ مَا يَعْمَلُ ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَهْوَ يُهْلِكُهُ فِى الْحَقِّ فَقَالَ رَجُلٌ لَيْتَنِى أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِىَ فُلاَنٌ فَعَمِلْتُ مِثْلَ مَا يَعْمَلُ."
Tercemesi:
Bize Ali b. İbrahim, ona Ravh, ona Şu'be, ona Süleyman, ona Zekvân, ona da Ebu Hureyre'nin (ra) rivayet ettiğine göre Rasulullah’ın (sav) şöyle buyurdu: "Haset sadece iki kişide olabilir: Biri, Allah’ın kendisine Kur’ân öğrettiği adamdır; o da gece gündüz onu okur. Bunu işiten komşusu der ki: 'Keşke bana da falana verilen gibi verilseydi de ben de onun yaptığı gibi yapsaydım.' Diğeri ise, Allah’ın kendisine mal verdiği adamdır; o da onu hak yolda harcar. Bunu gören bir adam da der ki: 'Keşke bana da falana verilen gibi verilseydi de ben de onun yaptığı gibi yapsaydım.'"
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Fezâilü'l-Kur'an 20, 2/318
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebû Salih es-Semmân (Ebû Sâlih Zekvân b. Abdillâh et-Teymî)
3. Ebu Muhammed Süleyman b. Mihran el-A'meş (Süleyman b. Mihran)
4. Şube b. Haccâc el-Atekî (Şu'be b. Haccac b. Verd)
5. Ebu Muhammed Ravh b. Ubade el-Kaysî (Ravh b. Ubade b. Alâ b. Hasan b. Amr b. Mersed)
6. Ali b. İbrahim eş-Şeybani (Ali b. İbrahim b. Abdülmecid)
Konular:
Kur'an, okumak ve yaşamak
Zihin İnşası, gıpta edilecek kimseler