أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْوَاسِطِىُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ عَنْ أَبِى نَضْرَةَ عَنْ أَبِى سَعِيدٍ قَالَ : اخْتَلَفَ أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ وَابْنُ مَسْعُودٍ فِى الصَّلاَةِ فِى ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، فَقَالَ أُبَىٌّ : ثَوْبٍ. وَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : ثَوْبَيْنِ. فَجَازَ عَلَيْهِمْ عُمَرُ فَلاَمَهُمَا وَقَالَ : إِنَّهُ لَيَسُوءُنِى أَنْ يَخْتَلِفَ اثْنَانِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ -صلى الله عليه وسلم- فِى شَىْءٍ وَاحِدٍ فَعَنْ أَىِّ فُتْيَاكُمَا يَصْدُرُ النَّاسُ ، أَمَّا ابْنُ مَسْعُودٍ فَلَمْ يَأْلُ ، وَالْقَوْلُ مَا قَالَ أُبَىٌّ. وَرَوَاهُ أَبُو مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِىُّ عَنْ أَبِى نَضْرَةَ دُونَ ذِكْرِ عُمَرَ وَقَالَ فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ إِذَا كَانَ فِى الثِّيَابِ قِلَّةٌ ، فَأَمَّا إِذَا وَسَّعَ اللَّهُ فَالصَّلاَةُ فِى ثَوْبَيْنِ أَزْكَى. وَهَذَا وَالَّذِى قَبْلَهُ يَدُلاَّنِ عَلَى أَنَّ الَّذِى أَمَرَ بِهِ عُمَرُ وَابْنُ مَسْعُودٍ فِى الصَّلاَةِ فِى ثَوْبَيْنِ اسْتِحْبَابٌ لاَ إِيجَابٌ. Öneri Formu Hadis Id, No: 140096, BS003328 Hadis: أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْوَاسِطِىُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ عَنْ أَبِى نَضْرَةَ عَنْ أَبِى سَعِيدٍ قَالَ : اخْتَلَفَ أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ وَابْنُ مَسْعُودٍ فِى الصَّلاَةِ فِى ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، فَقَالَ أُبَىٌّ : ثَوْبٍ. وَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : ثَوْبَيْنِ. فَجَازَ عَلَيْهِمْ عُمَرُ فَلاَمَهُمَا وَقَالَ : إِنَّهُ لَيَسُوءُنِى أَنْ يَخْتَلِفَ اثْنَانِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ -صلى الله عليه وسلم- فِى شَىْءٍ وَاحِدٍ فَعَنْ أَىِّ فُتْيَاكُمَا يَصْدُرُ النَّاسُ ، أَمَّا ابْنُ مَسْعُودٍ فَلَمْ يَأْلُ ، وَالْقَوْلُ مَا قَالَ أُبَىٌّ. وَرَوَاهُ أَبُو مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِىُّ عَنْ أَبِى نَضْرَةَ دُونَ ذِكْرِ عُمَرَ وَقَالَ فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ إِذَا كَانَ فِى الثِّيَابِ قِلَّةٌ ، فَأَمَّا إِذَا وَسَّعَ اللَّهُ فَالصَّلاَةُ فِى ثَوْبَيْنِ أَزْكَى. وَهَذَا وَالَّذِى قَبْلَهُ يَدُلاَّنِ عَلَى أَنَّ الَّذِى أَمَرَ بِهِ عُمَرُ وَابْنُ مَسْعُودٍ فِى الصَّلاَةِ فِى ثَوْبَيْنِ اسْتِحْبَابٌ لاَ إِيجَابٌ. Tercemesi: Açıklama: Yazar, Kitap, Bölüm: Beyhakî, Sünen-i Kebir, Salât 3328, 4/231 Senetler: 0. Mevkuf (Mevkuf) 1. Ebu Said el-Hudrî (Sa'd b. Malik b. Sinan b. Sa'lebe b. Ebcer) Konular: Namaz, namazda giyim/elbise 140096 BS003328 Beyhaki, Sünenü'l Kübra, II, 306 Beyhakî Sünen-i Kebir Salât 3328, 4/231 Senedi ve Konuları 0. Mevkuf (Mevkuf) 1. Ebu Said el-Hudrî (Sa'd b. Malik b. Sinan b. Sa'lebe b. Ebcer) Namaz, namazda giyim/elbise