Öneri Formu
Hadis Id, No:
14141, T000719
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِىُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِى سَعِيدٍ الْخُدْرِىِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « ثَلاَثٌ لاَ يُفْطِرْنَ الصَّائِمَ الْحِجَامَةُ وَالْقَىْءُ وَالاِحْتِلاَمُ » . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِى سَعِيدٍ الْخُدْرِىِّ حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ . وَقَدْ رَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ مُرْسَلاً . وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أَبِى سَعِيدٍ . وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ يُضَعَّفُ فِى الْحَدِيثِ . قَالَ سَمِعْتُ أَبَا دَاوُدَ السِّجْزِىَّ يَقُولُ سَأَلْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ فَقَالَ أَخُوهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ لاَ بَأْسَ بِهِ . قَالَ وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَذْكُرُ عَنْ عَلِىِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمَدِينِىِّ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ثِقَةٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ضَعِيفٌ . قَالَ مُحَمَّدٌ وَلاَ أَرْوِى عَنْهُ شَيْئًا .
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Ubeyd el-Muhâribî, ona Abdurrahman b. Zeyd b. Eslem, ona babası (Zeyd b. Eslem), ona Atâ b. Yesâr), ona da Ebu Said el-Hudrî, Hz. Peygamber'in (sav) şöyle buyurduğunu rivayet etmiştir:
Hacamat, kusmak ve ihtilam (olmak üzere) üç (şey), oruçlunun orucunu bozmaz.
Ebu İsa şöyle demiştir: Ebu Said el-Hudrî hadisi, mahfûz olmayan bir hadistir. Bu hadisi Abdullah b. Zeyd b. Eslem, Abdülaziz b. Muhammed ve daha pek çok kimse, Zeyd b. Eslem'den mürsel olarak rivayet etmiş; (senette) Ebu Said'i zikretmemiştir. Abdurrahman b. Zeyd b. Eslem de, hadiste zayıf sayılmıştır.
Ebu Dâvud es-Siczî'yi şöyle derken işittim: Ahmed b. Hanbel'e, Abdurrahman b. Zeyd b. Eslem hakkında sordum. O, (Abdurrahman hakkında görüş dahi beyan etmeyip) ''kardeşi Abdullah b. Zeyd'de bir beis yoktur'' dedi.
Muhammed (b. İsmail el-Buhârî'yi) de Ali b. Abdullah el-Medînî'den naklen şöyle derken işittim: Abdullah b. Zeyd b. Eslem sikadır (ancak), Abdurrahman b. Zeyd b. Eslem, zayıftır.
Muhammed (el-Buhârî), ''ben, (Abdurrahman'dan) hiç bir şey nakletmem'' demiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Savm 24, 3/97
Senetler:
1. Ebu Said el-Hudrî (Sa'd b. Malik b. Sinan b. Sa'lebe b. Ebcer)
2. Ebu Muhammed Ata b. Yesar el-Hilalî (Ata b. Yesar)
3. Ebu Üsame Zeyd b. Eslem el-Kuraşî (Zeyd b. Eslem)
4. Abdurrahman b. Zeyd el-Kuraşi (Abdurrahman b. Zeyd b. Eslem)
5. Muhammed b. Ubeyd el-Muharibi (Muhammed b. Ubeyd b. Vakıd)
Konular:
Hacamat, Oruç, oruçlunun hacamat yaptırması
Oruç Olgusu
Oruç, bozmayan şeyler