Öneri Formu
Hadis Id, No:
14347, T002478
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِىُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقُرَشِىُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى الْبَكَّاءُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: تَجَشَّأَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ « كُفَّ عَنَّا جُشَاءَكَ فَإِنَّ أَكْثَرَهُمْ شِبَعًا فِى الدُّنْيَا أَطْوَلُهُمْ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ » . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَفِى الْبَابِ عَنْ أَبِى جُحَيْفَةَ .
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Humeyd er-Râzî, ona Abdulaziz b. Abdullah el-Kuraşî, ona Yahya el-Bekkâ, İbn Ömer’in şöyle anlattığını rivayet etti: Birisi Rasulullah’ın (sav) yanında (çok yediğinden dolayı) geğirdi. Bunun üzerine Rasul-i Ekrem (sav) “Bizim yanımızda geğirme! Çünkü dünyada en çok doyanlar, kıyamet günü en uzun süre aç kalacaklardır.”
Tirmizî: Bu hadis bu şekliyle garibtir. Bu konuda Ebû Cuhayfe’den de hadis rivâyet edilmiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Sıfatü'l-Kıyâme 37, 4/649
Senetler:
1. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)
2. Yahya b. Müslim el-Huddani (Yahya b. Müslim)
3. Ebu Yahya Abdülaziz b. Abdullah er-Razi (Abdülaziz b. Abdullah)
4. Muhammed b. Humeyd et-Temimi (Muhammed b. Humeyd b. Hayyan)
Konular:
Adab, yeme - içme adabı
Beslenme, çok yemenin zararı
Beslenme, ihtiyaç kadar yemek