Öneri Formu
Hadis Id, No:
1439, M000499
Hadis:
حَدَّثَنِى يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّدَفِىُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِى عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم تَلاَ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِى إِبْرَاهِيمَ "(رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ فَمَنْ تَبِعَنِى فَإِنَّهُ مِنِّى)" الآيَةَ. وَقَالَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ "(إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ)" فَرَفَعَ يَدَيْهِ وَقَالَ "اللَّهُمَّ أُمَّتِى أُمَّتِى." وَبَكَى فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ "يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ إِلَى مُحَمَّدٍ وَرَبُّكَ أَعْلَمُ فَسَلْهُ مَا يُبْكِيكَ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ الصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ - فَسَأَلَهُ فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَا قَالَ. وَهُوَ أَعْلَمُ. فَقَالَ اللَّهُ يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ إِلَى مُحَمَّدٍ فَقُلْ إِنَّا سَنُرْضِيكَ فِى أُمَّتِكَ وَلاَ نَسُوءُكَ."
Tercemesi:
Bana Yunus b. Abdüla'la es-Sadâfî, ona İbn Vehb, ona Amr b. el-Haris’in rivayet ettiğine göre Bekir b. Sevade kendisine Abdurrahman b. Cübeyr'e Abdullah b. Amr b. el-Âsım şu rivayetini nakletti: Nebi (sav), Aziz ve Celil Allah'ın İbrahim’in söylediğini zikrettiği: "Rabbim çünkü onlar insanlardan birçoğunu saptırdılar. Artık kim bana uyarsa işte o bendendir" (İbrahim, 14/36) ayetini okudu. İsa da (as): "Eğer onları azaplandırırsan şüphe yok ki onlar senin kullarındır ve eğer onların günahlarını bağışlarsan, yine şüphe yok ki sen sen Aziz’sin, Hakim'sin" (Maide,5/118) buyurdu. Rasulullah (sav) ellerini kaldırarak: "Allah’ım, ümmetimi (dilerim), ümmetimi (dilerim)" buyurdu ve ağladı. Aziz ve Celil Allah da "ey Cebrail, Muhammed’e git –Rabbin elbette daha iyi bilmekle birlikte- ona neden ağlıyorsun? diye sor. Cebrail (salat ve selam ona) ona geldi, ona (neden ağladığını) sorunca, Rasulullah da (sav) ona söylediklerini haber verdi –elbette o daha iyi bilendir.- Bunun üzerine Allah: Ey Cebrail, Muhammed'e git ve biz ümmetin hususunda seni hoşnut edeceğiz ve hoşuna gitmeyecek bir hal göstermeyeceğiz de" buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, İmân 499, /109
Senetler:
()
Konular:
Allah İnancı, kullarına merhametlidir
Dua, Hz. Peygamber'in ümmeti için duası
Hz. Peygamber, ümmet sevgisi
Şefaat, Hz. Peygamber'in