Açıklama: Müslim bu hadisi, Sahîh’inde Hasan b. Ali el-Hevlânî > o da: Ebû Tevbe’den gelen bir tarikle rivayet etmiştir.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
144655, BS007898
Hadis:
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ أَخْبَرَنَا أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عِيسَى حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ : الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلاَّمٍ عَنْ أَخِيهِ زَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلاَّمٍ يَقُولُ حَدَّثَنِى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ فَرُّوخَ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ قَالَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- :« إِنَّهُ خُلِقَ كُلُّ إِنْسَانٍ مِنْ بَنِى آدَمَ عَلَى سِتِّينَ وَثُلاَثِ مِائَةِ مَفْصِلٍ ، فَمَنْ كَبَّرَ اللَّهَ وَحَمِدَ اللَّهَ وَهَلَّلَ اللَّهَ وَسَبَّحَ اللَّهَ وَاسْتَغْفَرَ اللَّهَ وَعَزَلَ حَجَرًا عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ أَوْ عَزَلَ شَوْكَةً عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ أَوْ أَمَرَ بِمَعْرُوفٍ أَوْ نَهَى عَنْ مُنْكَرٍ عَدَدَ تِلْكَ السِّتِّينَ وَالثَّلاَثِ مِائَةٍ السُّلاَمَى فَإِنَّهُ يُمْسِى يَوْمَئِذٍ وَقَدْ زَحْزَحَ نَفْسَهُ عَنِ النَّارِ ». رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِى الصَّحِيحِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِىٍّ الْحُلَوانِىِّ عَنْ أَبِى تَوْبَةَ.
Tercemesi:
1-Bize Ebu’l-Hasan b. el-Fadl el-Kattân haber verdi. > (Dedi ki:) Bize Ebû Sehl b. Ziyâd el-Kattân haber verdi. > (Dedi ki:) Bize Abdulkerim b. el-Heysem nakletti > (Dedi ki:) Bize Ebû Tevbe nakletti.
2- Bize Ebû Abdillah el-Hâfız haber verdi. > (Dedi ki:) Bize Muhammed b. Muemmel b. el-Hasan b. Îsâ haber verdi. > (Dedi ki:) Bize el-Fadl b. Muhammed b. el-Müseyyeb nakletti. > (Dedi ki:) Bize Ebû Tevbe: er-Rabî b. Nâfi’ nakletti > (Dedi ki:) Bize Muaviye b. Selâm > kardeşi Zeyd’den nakletti. > O Ebû Selâm’ı, ‘Bana Abdullah b. Ferrûh nakletti’ derken işitmiş. > O da Aişe’i (r.ah.), ‘Rasulullah –sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu’ derken işitmiş.
(Rasulullah sallallahu aleyhi ve sellem): “Âdemoğlu her insan 360 mafsal üzere yaratılmıştır. Her kim bu 360 mafsal sayısınca Allah'a tekbîr getirir, hamd, tehlil ve tesbîh eder, istiğfarda bulunur; insanların geçtiği yoldan bir taşı yahut bir di¬keni kaldırır atar; iyiliği emreder veya kötülükten sakındırırsa o gün kendisini cehennemden uzaklaştırmış olarak akşamlar.” Buyurdu.
Açıklama:
Müslim bu hadisi, Sahîh’inde Hasan b. Ali el-Hevlânî > o da: Ebû Tevbe’den gelen bir tarikle rivayet etmiştir.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Beyhakî, Sünen-i Kebir, Zekât 7898, 8/359
Senetler:
1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
2. Abdullah b. Ferrûh et-Teymî (Abdullah b. Ferrûh)
3. Ebû Sellâm Mamtur el-Esved el-Habeşî (Mamtur)
4. Zeyd b. Sellam el-Habeşî (Zeyd b. Sellam b. Memtur)
5. Ebu Sellam Muaviye b. Sellam el-Habeşî (Muaviye b. Sellam b. Mamtur)
6. Ebu Tevbe Rabî' b. Nâfi' el-Halebî (Rabî' b. Nâfi')
7. Ebu Yahya Abdulkerim b. el-Heysem ed-Deyr Âkûlî (Abdulkerim b. Heysem b. Ziyâd b. İmrân)
8. Ebu Sehl Ahmed b. Muhammed el-Mettûsî (Ahmed b. Muhammed b. abdullah b. Ziyâd b. İbâd)
9. ُُEbu Hüseyin Muhammed b. Hüseyin el-Mettusî (Muhammed b. Hüseyin b. Muhammed Fadl b. Yakub)
Konular:
Cehennem, toplanma yeri
Cennet, Sevkeden İşler, Sözler, Davranışlar
Dua, tevbe istiğfar duası
Emr-i bi'l-maruf, Nehy-i ani'l-münker, iyiliği emretmek, kötülükten alıkoymak
Hac, ihramlının telbiye ve tehlili
İnsan, yaratılış özellikleri
KTB, YARATILIŞ
Tekbir
Temizlik, çevre temizliği
Tesbih, parmakla saymak
144655
BS007898
Beyhakî, es-Sünenü'l-Kübrâ, IV, 313. Müslim, Zekât 54; Ebû Dâvûd, Âdâb 160; Ahmed b. Hanbel, V, 354, 359.