Öneri Formu
Hadis Id, No:
14471, M003262
Hadis:
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ قَزَعَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِىَّ قَالَ "سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعًا فَأَعْجَبْنَنِى وَآنَقْنَنِى نَهَى أَنْ تُسَافِرَ الْمَرْأَةُ مَسِيرَةَ يَوْمَيْنِ إِلاَّ وَمَعَهَا زَوْجُهَا أَوْ ذُو مَحْرَمٍ." وَاقْتَصَّ بَاقِىَ الْحَدِيثِ.
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Müsenna, ona Muhammed b. Cafer, ona Şube (b. Haccac el-Atekî), ona Abdülmelik b. Umeyr, ona da Kaze'a'nın (b. Yahya b. Esved) rivayet ettiğine göre Ebu Said el-Hudrî (ra) şöyle demiştir: "Rasullah'tan (sav) dört şey duydum. Bunlar benim ilgimi çekti, hoşuma gitti. (Evvela) kadının, yanında herhangi bir mahremi veya kocası olmadan iki günlük bir yolculuğa çıkmasını yasakladı." Ravi diyor ki: Ardından Ebu Said el-Hudrî (ra) hadisin kalan kısmını nakletti.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Hac, 3262, /537
Senetler:
1. Ebu Said el-Hudrî (Sa'd b. Malik b. Sinan b. Sa'lebe b. Ebcer)
2. Ebu Ğâdiye Kaze'a b. Yahya el-Basrî (Kaz'ea b. Yahya b. Esved)
3. Abdülmelik b. Umeyr el-Lahmî (Abdülmelik b. Umeyr b. Süveyd)
4. Şube b. Haccâc el-Atekî (Şu'be b. Haccac b. Verd)
5. Gunder Muhammed b. Cafer el-Hüzelî (Muhammed b. Cafer el-Hüzeli)
6. Muhammed b. Müsenna el-Anezî (Muhammed b. Müsenna b. Ubeyd b. Kays b. Dinar)
Konular:
Umre
Yolculuk, mahremi olmaksızın kadının yolculuk yapması