Öneri Formu
Hadis Id, No:
1453, M004275
Hadis:
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ - يَعْنِى ابْنَ رُفَيْعٍ - عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ قَالَ جَاءَ سَائِلٌ إِلَى عَدِىِّ بْنِ حَاتِمٍ فَسَأَلَهُ نَفَقَةً فِى ثَمَنِ خَادِمٍ أَوْ فِى بَعْضِ ثَمَنِ خَادِمٍ. فَقَالَ لَيْسَ عِنْدِى مَا أُعْطِيكَ إِلاَّ دِرْعِى وَمِغْفَرِى فَأَكْتُبُ إِلَى أَهْلِى أَنْ يُعْطُوكَهَا. قَالَ فَلَمْ يَرْضَ فَغَضِبَ عَدِىٌّ فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ لاَ أُعْطِيكَ شَيْئًا ثُمَّ إِنَّ الرَّجُلَ رَضِىَ فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَوْلاَ أَنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: "مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ ثُمَّ رَأَى أَتْقَى لِلَّهِ مِنْهَا فَلْيَأْتِ التَّقْوَى." مَا حَنَّثْتُ يَمِينِى.
Tercemesi:
Bize Kuteybe b. Said, ona Cerir, ona Abdülaziz b. Rufey', ona da Temim b. Tarafe şöyle rivayette bulundu:
Adî b. Hatim'e biri gelerek bir hizmetçinin kıymeti yahut hizmetçinin kıymetinin bir kısmı hakkında ondan harçlık istedi. Adî; sende zırhımla miğferimden başka sana verecek bir şey yok; aileme yazayım da onları sana versinler dedi. Fakat adam razı olmadı. Adî de kızdı ve beri bak! Vallahi sana hiçbir şey vermiyorum dedi. Sonra adam razı oldu. Bu sefer Adî beri bak! Vallahi eğer Rasulullah (sav); "bir kimse bir şey yemin eder de sonra Allah için ondan daha makbul bir şey görürse, hemen o makbulü yapsın" buyururken işitmiş olmasaydım yeminimi bozmazdım dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Eymân 4275, /694
Senetler:
()
Konular:
Yargı, keffaret
Yemin, yeminle istenileni vermek