Öneri Formu
Hadis Id, No:
14766, T000812
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِىُّ الْبَصْرِىُّ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى رَبِيعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ الْبَاهِلِىِّ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِىُّ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِىٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « مَنْ مَلَكَ زَادًا وَرَاحِلَةً تُبَلِّغُهُ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ وَلَمْ يَحُجَّ فَلاَ عَلَيْهِ أَنْ يَمُوتَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا وَذَلِكَ أَنَّ اللَّهَ يَقُولُ فِى كِتَابِهِ ( وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً ) » . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَفِى إِسْنَادِهِ مَقَالٌ . وَهِلاَلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَجْهُولٌ وَالْحَارِثُ يُضَعَّفُ فِى الْحَدِيثِ .
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Yahya el-Kutaî el-Basrî, ona Müslim b. İbrahim, ona Rabia b. Amr b. Müslim el-Bâhilî’nin azatlısı Hilâl b. Abdullah, ona Ebu İshak el-Hemdânî, ona el-Hâris, Ali’nin şöyle dediğini rivayet etmiştir: Rasulullah (sav) şöyle buyurdu: “Kendisini Allah’ın evine ulaştırabilecek kadar bir azık ve bir binek bulmakla birlikte hac etmeyen bir kimse, Yahudi ya da Hristiyan olarak ölmeyi önemsemesin. Çünkü Allah, Kitabında: “Oraya bir yol bulabilenlerin o Ev’i hac etmesi Allah’ın insanlar üzerindeki bir hakkıdır” (Ali İmran, 3/97) buyurmaktadır.
Ebu İsa (Tirmizi) dedi ki: Bu garip bir hadistir. Biz bu hadisi ancak bu yoldan biliyoruz, isnadı ile ilgili bazı tenkitler de bulunmaktadır. Hilal b. Abdullah (hadis rivayeti ile tanınmamış) meçhûl bir ravidir. El-Hâris de hadis rivayetinde zayıf kabul edilmiş birisidir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Hac 3, 3/176
Senetler:
()
Konular:
Hac, farziyyeti
Hac, ve umrenin fazileti