Öneri Formu
Hadis Id, No:
148768, BS011927
Hadis:
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَنٍ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَاهَانَ الْخَرَّازُ بِمَكَّةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِىِّ بْنِ زَيْدٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِى رَبِيعَةَ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- حَمَى النَّقِيعَ وَقَالَ :« لاَ حِمَى إِلاَّ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ ». قَالَ الْبُخَارِىُّ : هَذَا وَهَمٌ قَالَ الشَّيْخُ لأَنَّ قَوْلَهُ حَمَى النَّقِيعَ مِنْ قَوْلِ الزُّهْرِىِّ. {ت} وَكَذَلِكَ قَالَهُ ابْنُ أَبِى الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ.
Tercemesi:
Bize Ebu Abdullah Hafız, ona Ebu Avn: Muhammed b. Ahmed b. Mâhân (Mekke'de pabuç dikici/boncukçu), ona Said b. Mansur, ona Abdulaziz b. Muhammed, ona Abdurrahman b. Hâris b. Abdullah b. Ayyâş b. Ebu Rebîa, ona Zührî, ona Ubeydullah b. Abdullah, ona İbn Abbas ona da Sa'd b. Cessâme'nin aktardığına göre:
Rasulullah (sav) en-Nekî'yi koru ilan etmiş ve şöyle buyurmuştur: "Koru Bir yeri koru ilan etme hakkı yalnızca Allah'a ve Rasulüne aittir."
Buharî bunun bir yanılgı olduğunu söylemiştir. Şeyh, hadiste geçen Hamâ'n-Nekîa en-Nekî'yi koru ilan etti ibaresi Zührî'nin sözü olduğu için böyle söylemiştir. (T)
Aynı şekilde İbn Ebu Zinâd da aynı sözü Abdurrahman b. Haris'ten aktarmıştır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Beyhakî, Sünen-i Kebir, İhyâu'l Mevât 11927, 12/215
Senetler:
()
Konular:
Arazi, mülkiyet hukuku
Yönetim, arazi politikası / vergisi