Öneri Formu
Hadis Id, No:
15114, İM001503
Hadis:
حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِىُّ حَدَّثَنَا الْهَجَرِىُّ قَالَ صَلَيْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى أَوْفَى الأَسْلَمِىِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى جِنَازَةِ ابْنَةٍ لَهُ فَكَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعًا فَمَكَثَ بَعْدَ الرَّابِعَةِ شَيْئًا . قَالَ فَسَمِعْتُ الْقَوْمَ يُسَبِّحُونَ بِهِ مِنْ نَوَاحِى الصُّفُوفِ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ أَكُنْتُمْ تُرَوْنَ أَنِّى مُكَبِّرٌ خَمْسًا قَالُوا تَخَوَّفْنَا ذَلِكَ . قَالَ لَمْ أَكُنْ لأَفْعَلَ . وَلَكِنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُكَبِّرُ أَرْبَعًا ثُمَّ يَمْكُثُ سَاعَةً فَيَقُولُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ثُمَّ يُسَلِّمُ .
Tercemesi:
Bize Ali b. Muhammed, ona Abdurrahman el-Muhâribî, ona da el-Hecerî şöyle rivayet etmiştir:
Ben, Rasulullah'ın (sav) sahabîsi Abdullah b. Ebu Evfâ el-Eslemî ile beraber kızının cenaze (namazını) kıldım da (o, namazda) dört tekbir getirdi. Dördüncü tekbirden sonra bir müddet sustu. Cemaati(n) muhtelelif saflarından (onu uyarmak adına) subhânallâh dediklerini işittim. (Derken) o, selam verdi, ardından, ''benim beşinci tekbiri getireceğimi mi sandınız'' dedi. (İnsanlar), ''bundan endişe ettik'' dediler. O ise, ''bunu yapacak değildim. Ancak ben, Rasulullah'ı (sav) dört tekbir alırken işittim. Ardından bir an susup Allah'ın demesini dilediği şeyi dedi, sonra da selam verdi'' dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Mâ câe fi'-cenâiz 24, /242
Senetler:
1. Ebu İbrahim Abdullah b. Ebu Evfâ el-Eslemî (Abdullah b. Alkame b. Halid b. Haris)
2. Ebu İshak İbrahim b. Müslim el-Abdî (İbrahim b. Müslim)
3. Ebu Muhammed Abdurrahman b. Muhammed el-Muharibi (Abdurrahman b. Muhammed b. Ziyad)
4. Ali b. Muhammed el-Kûfî (Ali b. Muhammed b. İshak)
Konular:
Cenaze namazı, tekbirleri