Öneri Formu
Hadis Id, No:
15139, İM001528
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ وَكَانَ أَكْبَرَ مِنْ زَيْدٍ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا وَرَدَ الْبَقِيعَ فَإِذَا هُوَ بِقَبْرٍ جَدِيدٍ فَسَأَلَ عَنْهُ فَقَالُوا فُلاَنَةُ . قَالَ فَعَرَفَهَا وَقَالَ « أَلاَ آذَنْتُمُونِى بِهَا » . قَالُوا كُنْتَ قَائِلاً صَائِمًا فَكَرِهْنَا أَنْ نُؤْذِيَكَ . قَالَ « فَلاَ تَفْعَلُوا لاَ أَعْرِفَنَّ مَا مَاتَ فِيكُمْ مَيِّتٌ مَا كُنْتُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ إِلاَّ آذَنْتُمُونِى بِهِ فَإِنَّ صَلاَتِى عَلَيْهِ لَهُ رَحْمَةٌ » . ثُمَّ أَتَى الْقَبْرَ فَصَفَّنَا خَلْفَهُ فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا .
Tercemesi:
Bize Ebu Bekr b. Ebu Şeybe, ona Huşeym, ona Osman b. Hakîm, ona Hârice b. Zeyd b. Sâbit, ona Yezid b. Sâbit –ki o Zeyd’den yaşça daha büyüktü- şöyle dediğini rivayet etmiştir: Nebi (sav) ile birlikte dışarı çıktık. El-Baki’e gelince, o adeta yeni kapatılmış bir kabire rastladı. O kabre dair soru sordu, filan kadının kabridir, dediler. Rasulullah (sav) onu tanıdı ve:
-Onun vefat ettiğini bana neden bildirmediniz, buyurdu. Ashab:
-Sen hem öğle vakti uyuyordun, hem oruçluydun, seni rahatsız etmek istemedik, dediler. O:
-Öyle yapmayın, aranızdan tanıdığım bir kimse ölmüşse, ben sizin aranızda bulunduğum sürece mutlaka bana onun durumunu bildirmelisiniz. Çünkü şüphesiz benim ona namazım, onun için bir rahmettir, buyurdu. Sonra kabre vardı, bizi arkasında saf halinde dizdi ve üzerinde dört tekbir getirerek namazını kıldı.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Mâ câe fi'-cenâiz 32, /246
Senetler:
1. Yezid b. Sabit el-Ensari (Yezid b. Sabit b. Dahhak b. Zeyd)
2. Ebu Zeyd Harice b. Zeyd el-Ensarî (Harice b. Zeyd b. Sabit b. Dahhak b. Zeyd)
3. Osman b. Hakim el-Evsî (Osman b. Hakim b. Abbad b. Huneyf)
4. Ebu Muaviye Hüşeym b. Beşir es-Sülemî (Hüşeym b. Beşir b. el-Kasım b. Dinar)
5. Ebu Bekir İbn Ebu Şeybe el-Absî (Abdullah b. Muhammed b. İbrahim b. Osman)
Konular:
Cenaze namazı, definden sonra
Cenaze namazı, kabirdekine/kabir üzerine
KTB, NAMAZ,