Öneri Formu
Hadis Id, No:
155333, BS018133
Hadis:
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِى قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِىُّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ سَالِمٍ أَبِى النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ وَكَانَ كَاتِبًا لَهُ قَالَ كَتَبَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِى أَوْفَى رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ :"لاَ تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ وَسَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلاَلِ السُّيُوفِ". رَوَاهُ الْبُخَارِىُّ فِى الصَّحِيحِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمْرٍو.
Tercemesi:
Bize Ebu Abdullah el-Hafız (T); Bize Ebu Bekir Ahmed b. Hasan el-Kadî, onlara Ebu Abbas Muhammed b. Yakup, ona Muhammed b. İshak es-Sagânî, ona Muaviye b. Amr, ona Ebu İshak, ona Musa b. Ukbe, ona Sâlim Ebu Nadr mevlâ Ömer b. Ubeydullah b. Ma'mer -kendisinin bir katibi vardı. Abdullah b. Ebu Evfâ ona, içinde Rasulullah'ın (sav) şu sözüne yer veren bir mektup gönderdi- rivayet etmiştir: "Düşmanla savaşmak için karşılaşmayı temenni etmeyin! Allah'tan afiyet isteyin! Onlarla karşılaştığınızda da sabır gösterin! İyi bilin ki, Cennet, kılıçların gölgesi altındadır."
Buhari, bu hadisi Sahih'inde, Abdullah b. Muhammed'in Muaviye b. Amr senediyle rivayet etmiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Beyhakî, Sünen-i Kebir, Siyer 18133, 18/252
Senetler:
()
Konular:
Ahlak, Savaş, savaş ahlakı
Cennet, Sevkeden İşler, Sözler, Davranışlar
Cihad, cihada teşvik
Dua, afiyet İstemek
Savaş, Düşmanla Karşılaşmayı Temenni Etmemek
Şehit, mükafatı
Yazı, Yazışma, Hz. Peygamber döneminde yazışma,