حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ مُسَاحِقٍ عَنِ ابْنِ عِصَامٍ الْمُزَنِىِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى سَرِيَّةٍ فَقَالَ "إِذَا رَأَيْتُمْ مَسْجِدًا أَوْ سَمِعْتُمْ مُؤَذِّنًا فَلاَ تَقْتُلُوا أَحَدًا."
Öneri Formu
Hadis Id, No:
15967, D002635
Hadis:
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ مُسَاحِقٍ عَنِ ابْنِ عِصَامٍ الْمُزَنِىِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى سَرِيَّةٍ فَقَالَ "إِذَا رَأَيْتُمْ مَسْجِدًا أَوْ سَمِعْتُمْ مُؤَذِّنًا فَلاَ تَقْتُلُوا أَحَدًا."
Tercemesi:
Bize Said b. Mansur, ona Süfyan (b. Said es-Sevrî), ona Abdülmelik b. Nevfel b. Müsahık, ona (Abdullah) b. İsam el-Müzenî, ona da babası (İsam el-Müzenî) şöyle demiştir:
Hz. Peygamber (sav) bizi bir savaşa (seriyye) gönderirken şöyle buyururdu: "Eğer (gittiğiniz yerde) bir mescid görürseniz veya bir müezzinin sesini duyarsanız oranın halkından kimseyi öldürmeyiniz."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Cihâd 100, /608
Senetler:
1. Isam el-Müzeni (Isam)
2. Abdullah b. İsam el-Müzenî (Abdurrahman b. İsam b. Abdurrahman)
3. Ebu Nevfel Abdulmelik b. Nevfel el-Kuraşî (Abdulmelik b. Nevfel b. Müsahık b. Abdullah)
4. Süfyan es-Sevrî (Süfyan b. Said b. Mesruk b. Habib b. Rafi')
5. Said b. Mansur el-Horasânî (Ebû Osman Said b Mansur b. Şu'be)
Konular:
Savaş, ezan okunan bölgeye savaş açılmayacağı