Öneri Formu
Hadis Id, No:
16065, T002768
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَعَبْدُ الرَّحِيمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ: رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً مُضْطَجِعًا عَلَى بَطْنِهِ فَقَالَ :« إِنَّ هَذِهِ ضَجْعَةٌ لاَ يُحِبُّهَا اللَّهُ » . وَفِى الْبَابِ عَنْ طِهْفَةَ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى :وَرَوَى يَحْيَى بْنُ أَبِى كَثِيرٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِى سَلَمَةَ عَنْ يَعِيشَ بْنِ طِهْفَةَ عَنْ أَبِيهِ وَيُقَالُ طِخْفَةُ وَالصَّحِيحُ طِهْفَةُ . وَقَالَ بَعْضُ الْحُفَّاظِ: الصَّحِيحُ طِخْفَةُ وَيُقَالُ طِغْفَةُ . يَعِيشُ هُوَ مِنَ الصَّحَابَةِ .
Tercemesi:
Bize Ebû Küreyb, ona Abde b. Süleyman ve Abdurrahim, onlara Muhammed b. Amr, ona Ebu Seleme, Ebû Hureyre'den (ra) rivayet ettiğine göre şöyle demiştir: Rasulullah (sav) yüzükoyun yatan bir adam gördü ve "Bu Allah'ın sevmediği bir yatış şeklidir" buyurdu. Bu konuda Tihfe ve Abdullah b. Ömer'den de hadis rivayet edilmiştir. Ebû İsâ (et-Tirmizî) şöyle demiştir: Yahya b. Ebû Kesîr bu hadisi Ebû Seleme'den, o Yaîş b. Tıhfe'den, o babası Tıhfe'den rivayet etmiştir. Doğru olanı Tihfe şeklinde yazılmasıdır. Bazı hadis hafızları Tıhfe yazımının doğru olduğunu Tığfe de denildiğini söylemişlerdir. Yaîş sahâbedendir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Edeb 21, 5/97
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebu Seleme b. Abdurrahman ez-Zuhrî (Abdullah b. Abdurrahman b. Avf b. Abduavf)
3. Ebu Abdullah Muhammed b. Amr el-Leysî (Muhammed b. Amr b. Alkame b. Vakkas)
4. Ebu Ali Abdurrahim b. Süleyman el-Kinânî er-Razi (Abdurrahim b. Süleyman)
5. Ebu Küreyb Muhammed b. Alâ el-Hemdânî (Muhammed b. Alâ b. Kureyb)
Konular:
Adab, yatma-kalkma adabı
KTB, ADAB
Uyku, kerih görülen uyuma şekilleri