حدثنا عبد الله بن يوسف قال أخبرنا مالك عن إسحاق بن أبي طلحة أنه سمع أنس بن مالك يقول : كان النبي صلى الله عليه وسلم يدخل على أم حرام بنت ملحان فتطعمه وكانت تحت عبادة بن الصامت فأطعمته وجعلت تفلي رأسه فنام ثم استيقظ يضحك
Öneri Formu
Hadis Id, No:
165651, EM000952
Hadis:
حدثنا عبد الله بن يوسف قال أخبرنا مالك عن إسحاق بن أبي طلحة أنه سمع أنس بن مالك يقول : كان النبي صلى الله عليه وسلم يدخل على أم حرام بنت ملحان فتطعمه وكانت تحت عبادة بن الصامت فأطعمته وجعلت تفلي رأسه فنام ثم استيقظ يضحك
Tercemesi:
Bize Abdullah b. Yusuf, ona Malik (b. Enes), ona İshak b. Ebu Talha, ona da Enes b. Malik şöyle haber vermiştir: Hz. Peygamber (sav), Ümmü Haram bt. Milhân'ın yanına girerdi ve o Hz. Peygamber'e (sav) yemek ikram ederdi. Ümmü Haram o zaman Ubâde b. Sâmit'in nikahında iken yine Hz. Peygamber'e yemek ikram ettikten sonra Hz. Peygamber'in saçını taramaya ve temizlemeye başladı. Hz. Peygamber (sav) de uyudu sonra gülerek uyandı.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, el-Edebü'l-Müfred, 952, /745
Senetler:
1. Enes b. Malik el-Ensarî (Enes b. Malik b. Nadr b. Damdam b. Zeyd b. Haram)
2. Ebu Yahya İshak b. Abdullah el-Ensârî (İshak b. Abdullah b. Zeyd b. Sehl)
3. Ebu Abdullah Malik b. Enes el-Esbahî (Malik b. Enes b. Malik b. Ebu Amir)
4. Ebu Muhammed Abdullah b. Yusuf el-Kila'î (Abdullah b. Yusuf)
Konular:
Adab, yatma-kalkma adabı
Gülmek, Hz. Peygamber'in gülmesi
Müslüman, peygamber sevgisi
Sahabe, Hz. peygamber'e hizmeti