حدثنا عبد الله قال حدثنا مروان بن معاوية قال حدثنا محمد بن عبيد الكندي عن أبيه قال سمعت عليا يقول لابن الكواء هل تدري ما قال الأول أحبب حبيبك هونا ما عسى أن يكون بغيضك يوما ما وأبغض بغيضك هونا ما عسى أن يكون حبيبك يوما ما
Öneri Formu
Hadis Id, No:
166589, EM001321
Hadis:
حدثنا عبد الله قال حدثنا مروان بن معاوية قال حدثنا محمد بن عبيد الكندي عن أبيه قال سمعت عليا يقول لابن الكواء هل تدري ما قال الأول أحبب حبيبك هونا ما عسى أن يكون بغيضك يوما ما وأبغض بغيضك هونا ما عسى أن يكون حبيبك يوما ما
Tercemesi:
Bize Abdullah anlattı. Dedi ki: Bize Mervan b. Muaviye anlattı. Dedi ki: Muhammed b. Ubeyd el-Kindî bize babasından aktararak, babasının şöyle dediğini söyledi: Hazreti Ali’yi İbnü’l-Kevvâ’ya şöyle derken işittim: “Öncekilerin ne dediğini biliyor musun? Sevdiğin kimseyi ölçülü sev ki bir gün sevmeyeceğin bir kişi olabilir. Sevmediğin bir kimseyi de ölçülü şekilde sevme ki günün birinde sevdiğin bir kimse olabilir.”
Açıklama:
Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren kısım:
أَبْغِضْ بَغِيضَكَ هَوْنًا مَا عَسَى أَنْ يَكُونَ حَبِيبَكَ يَوْمًا مَا
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, el-Edebü'l-Müfred, 1321, /985
Senetler:
()
Konular:
Dostluk, arkadaşlık
Dostluk, Düşmanlık, dostluk ve düşmanlıkta itidal
Müslüman, arkadaşlığı
Sosyalleşme, temel prensipler