Öneri Formu
Hadis Id, No:
16754, T001218
Hadis:
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ شُمَيْطِ بْنِ عَجْلاَنَ حَدَّثَنَا الأَخْضَرُ بْنُ عَجْلاَنَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْحَنَفِىِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَاعَ حِلْسًا وَقَدَحًا. وَقَالَ « مَنْ يَشْتَرِى هَذَا الْحِلْسَ وَالْقَدَحَ » . فَقَالَ رَجُلٌ أَخَذْتُهُمَا بِدِرْهَمٍ . فَقَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم « مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ » فَأَعْطَاهُ رَجُلٌ دِرْهَمَيْنِ فَبَاعَهُمَا مِنْهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الأَخْضَرِ بْنِ عَجْلاَنَ . وَعَبْدُ اللَّهِ الْحَنَفِىُّ الَّذِى رَوَى عَنْ أَنَسٍ هُوَ أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِىُّ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ. لَمْ يَرَوْا بَأْسًا بِبَيْعِ مَنْ يَزِيدُ فِى الْغَنَائِمِ وَالْمَوَارِيثِ . وَقَدْ رَوَى الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْحَدِيثِ عَنِ الأَخْضَرِ بْنِ عَجْلاَنَ هَذَا الْحَدِيثَ .
Tercemesi:
Bize Humeyd b. Mes'ade, ona Ubeydullah b. Şumayt b. Aclân, ona Ahdar b. Aclân, ona Abdullah el-Hanefî, ona Enes b. Malik şunları nakletmiştir:
Rasulullah (sav) kendisinden sadaka isteyen bir adama ait bir kilim/hasır veya devenin sırtına vurulan bir şeyi ve bir çanağı satmıştı. O zaman Rasulullah -sav-"Kim bu kilim ve çanağı satın alır" dedi. Bunun üzerine bir adam "Bir dirheme onları alırım." dedi. Rasulullah da "Kim bir dirhemden fazlaya alır? Kim bir dirhemden fazlaya alır?" dedi. Bunun üzerine başka bir adam iki dirhem verdi, O (sav) da ona sattı.
Tirmizî şöyle dedi: Bu hadisi, Ahdar b. Aclân'dan başka nakleden birini bilmiyoruz. Enes'ten rivayet eden Abdullah el-Hanefî adlı kişi Ebu Bekr el-Hanefî'dir. Bazı alimler bu hadisle amel etmektedirler. Ganimet ve miras mallarında fazla fiyat verene açık artırma/müzayede usulü satmakta sakınca görmemişlerdir. Öte yandan Mu'temir b. Süleyman ve birçok muhaddis, bu hadisi Ahdar b. Aclân'dan nakletmiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Buyû' 10, 3/522
Senetler:
()
Konular:
Ticaret, açık artırma usulü