حَدَّثَنَا مُوسَى بن هَارُونَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن بَكَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بن الْمُتَوَكِّلِ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بن عُثْمَانَ بن عُبَيْدِ اللَّهِ بن عَبْدِ اللَّهِ بن عُمَرَ بن الْخَطَّابِ، عَنْ قُدَامَةَ بن مُوسَى بن قُدَامَةَ بن مَظْعُونٍ، عَنْ أَبِيهِ مُوسَى بن قُدَامَةَ بن مَظْعُونٍ، عَنْ جَدِّهِ قُدَامَةَ بن مَظْعُونٍ، أَنَّ عُمَرَ بن الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ أَدْرَكَ عُثْمَانَ بن مَظْعُونٍ، وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ، وَعُثْمَانُ عَلَى رَاحِلَتِهِ عَلَى ثَنِيَّةِ الأُثَايَةِ مِنَ الْعَرْجِ، فَضَغَطَتْ رَاحِلَتُهُ رَاحِلَةَ عُثْمَانَ وَقَدْ مَضَتْ رَاحِلَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَامَ الرُّكَبِ، فَقَالَ عُثْمَانُ بن مَظْعُونٍ: أَوْجَعَتْنِي يَا غَلْقَ الْفِتْنَةِ، فَلَمَّا اسْتَهَلَّتِ الرَّوَاحِلُ دَنَا مِنْهُ عُمَرُ بن الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ، فَقَالَ: يَغْفِرُ اللَّهُ أَبَا السَّائِبِ، مَا هَذَا الاسْمُ الَّذِي سَمَّيْتَنِيهِ؟ فَقَالَ: لا وَاللَّهِ مَا أَنَا الَّذِي سَمَّيْتَكَهُ سَمَّاكَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، هَذَا هُوَ أَمَامَ الرَّكْبِ يَقْدَمُ الْقَوْمَ مَرَرْتَ بنا يَوْمًا وَنَحْنُ جُلُوسٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ:"هَذَا غَلْقُ الْفِتْنَةِ وَأَشَارَ بِيَدِهِ لا يَزَالُ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ الْفِتْنَةِ بَابٌ شَدِيدُ الْغَلْقِ مَا عَاشَ هَذَا بَيْنَ ظَهْرَانِيكُمْ".

• Taberânî Mu'cemu'l Kebir Osman b. Maz'un el-Cumahi 8321, 7/2181