Öneri Formu
Hadis Id, No:
17058, B002369
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِى صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ « ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ رَجُلٌ حَلَفَ عَلَى سِلْعَةٍ لَقَدْ أَعْطَى بِهَا أَكْثَرَ مِمَّا أَعْطَى وَهْوَ كَاذِبٌ ، وَرَجُلٌ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ ، وَرَجُلٌ مَنَعَ فَضْلَ مَاءٍ ، فَيَقُولُ اللَّهُ الْيَوْمَ أَمْنَعُكَ فَضْلِى ، كَمَا مَنَعْتَ فَضْلَ مَا لَمْ تَعْمَلْ يَدَاكَ » . قَالَ عَلِىٌّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ غَيْرَ مَرَّةٍ عَنْ عَمْرٍو سَمِعَ أَبَا صَالِحٍ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم .
Tercemesi:
Bize Abdullah b. Muhammed, ona Süfyan, ona Amr, ona Ebu Salih es-Semmân ona da Ebu Hureyre (ra), Hz. Peygamber'in (sav) şöyle buyurduğunu rivayet etti: "Üç kişi vardır ki kıyamet gününde Allah onlarla konuşmayacak ve yüzlerine bakmayacaktır. Birincisi, bir malı satın aldığı fiyattan daha fazlasına aldığına yalan yere yemin eden satıcı, ikincisi bir Müslümanın malını elinden almak için ikindi vaktinden sonra yalan yere yemin eden kimse ve üçüncüsü fazla suyun akmasına engel olan kimsedir. Kıyamet gününde Allah ona, ellerinle çalışarak kazanmadığın şeyin fazlasını insanlardan mahrum ettiğin gibi, seni lütfumdan mahrum ediyorum, buyurur." Ravi, bize Süfyan birden fazla defa ona Amr ona da Ebu Salih bu hadisi Hz. Peygamber'den (sav) merfu olarak rivayet etti, demiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Müsâkât 10, 1/661
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebû Salih es-Semmân (Ebû Sâlih Zekvân b. Abdillâh et-Teymî)
3. Amr b. Dinar el-Cümahî (Amr b. Dinar)
4. Ebu Muhammed Süfyan b. Uyeyne el-Hilâlî (Süfyân b. Uyeyne b. Meymûn)
5. Ebu Cafer Abdullah b. Muhammed el-Cu'fî (Abdullah b. Muhammed b. Abdullah)
Konular:
Teşvik Edilenler, paylaşma azık ve diğer şeyleri
Yemin, alış-verişte
Yönetici, itaat ve sınırları