Öneri Formu
Hadis Id, No:
17506, D002865
Hadis:
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِى زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ "أَنْ تَصَدَّقَ وَأَنْتَ صَحِيحٌ حَرِيصٌ تَأْمُلُ الْبَقَاءَ وَتَخْشَى الْفَقْرَ وَلاَ تُمْهِلْ حَتَّى إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ قُلْتَ لِفُلاَنٍ كَذَا وَلِفُلاَنٍ كَذَا وَقَدْ كَانَ لِفُلاَنٍ."
Tercemesi:
Bize Müsedded (b. Müserhed), ona Abdülvahid b. Ziyad (el-Abdî), ona Umare b. Ka'ka' (ed-Dabbî), ona da Ebu Zür'a b. Amr b. Cerir (el-Beceli) Ebu Hüreyre’nin şöyle anlattığını nakletti: Bir adam Nebî'ye (sav) (gelerek), Ey Allah'ın Resulü! Hangi sadaka daha faziletlidir? diye sordu. (Hz. Peygamber de) şöyle buyurdu: "Sen sıhhatli ve hırslı olup da (hayatta uzun yıllar) kalmayı umduğun, fakir düşmekten korktuğun halde, sadaka vermendir. Can(ın) gırtlağa gel (me zamanı yaklaş) ıp da falan kişiye şu kadar, falan kişiye de şu kadar (vasiyet ediyorum) diyecek (hale düşünceye) kadar sadakanı erteleme! (Çünkü o zaman malın zaten mirasçın olan) falancanın olmuştur."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Vesâyâ 3, /666
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebu Zür'a b. Amr el-Beceli (Herim b. Amr b. Cerir b. Abdullah)
3. Umare b. Ka'ka' ed-Dabbî (Umare b. Ka'ka' b. Şübrüme)
4. Ebu Bişr Abdülvahid b. Ziyad el-Abdî (Abdülvahid b. Ziyad)
5. Müsedded b. Müserhed el-Esedî (Müsedded b. Müserhed b. Müserbel b. Şerik)
Konular:
KTB, SADAKA
Sadaka, fazileti