Öneri Formu
Hadis Id, No:
17679, D002887
Hadis:
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ - يَعْنِى الدَّسْتَوَائِىَّ - عَنْ أَبِى الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ اشْتَكَيْتُ وَعِنْدِى سَبْعُ أَخَوَاتٍ فَدَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَفَخَ فِى وَجْهِى فَأَفَقْتُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ أُوصِى لأَخَوَاتِى بِالثُّلُثِ قَالَ "أَحْسِنْ." قُلْتُ الشَّطْرَ قَالَ "أَحْسِنْ." ثُمَّ خَرَجَ وَتَرَكَنِى فَقَالَ "يَا جَابِرُ لاَ أُرَاكَ مَيِّتًا مِنْ وَجَعِكَ هَذَا وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ أَنْزَلَ فَبَيَّنَ الَّذِى لأَخَوَاتِكَ فَجَعَلَ لَهُنَّ الثُّلُثَيْنِ." قَالَ فَكَانَ جَابِرٌ يَقُولُ أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِىَّ "(يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِى الْكَلاَلَةِ)."
Tercemesi:
Bize Osman b. Ebu Şeybe, ona Kesir b. Hişam, ona Hişam ed-Destevâî, ona Ebu'z-Zübeyr Cabir'in şöyle anlattığını rivayet etti: (Bir defasında) hastalanmıştım. Benim (tam) yedi kız kardeşim vardı. (Bir gün kendimden geçmişim). Resul-i Ekrem (yanıma gelip) yüzüme üfürmüş. Bunun üzerine kedime geldim. Hz. Peygamber'e Ey Allah'ın Rasulü. (Ben ölünce) (geriye kalacak olan malımın) üçte birisini kız kardeşlerime vasiyet edebilir miyim? diye sordum. Hz. Peygamber "üçte birin üzerine çık" buyurdu. (Bu malın) yarısını (vasiyet etsem olur mu?) dedim. Bu kez de "yarıyı da geç" buyurdu. Sonra beni bırakıp çıktı. (Çıkıp giderken) "Ey Cabir! Bu hastalığından dolayı öleceğini sanmıyorum, şüphesiz (Yüce) Allah (Kuran-ı Kerim’inde miras ayetini) indirdi ve kız kardeşlerine düşecek olan payı da açıkladı. Onlara (mirastan) üçte iki pay ayırdı" buyurdu. Ebu'z- Zübeyr’in nakline göre Cabir "senden fetva isterler. De ki: Allah, babası ve çocuğu olmayan kimsenin mirası hakkındaki hükmü şöyle açıklıyor" (en-Nisa 4/176) mealindeki ayet-i kerime, benim hakkımda indi dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Ferâiz 3, /672
Senetler:
1. Cabir b. Abdullah el-Ensârî (Cabir b. Abdullah b. Amr b. Haram b. Salebe)
2. Ebu Zübeyr Muhammed b. Müslim el-Kuraşi (Muhammed b. Müslim b. Tedrus)
3. Hişam b. Ebu Abdullah ed-Destevâî (Hişam b. Senber)
4. Ebu Sehl Kesir b. Hişam el-Kilâbî (Kesir b. Hişam)
5. Ebu Hasan Osman b. Ebu Şeybe el-Absî (Osman b. Muhammed b. İbrahim)
Konular:
KTB, ADAB
KTB, HASTA, HASTALIK
Vasiyet
Yargı, fetva
Yargı, miras Hukuku