Öneri Formu
Hadis Id, No:
18096, T001279
Hadis:
حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ حُجْرٍ وَعَلِىُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالاَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِى سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَالسِّنَّوْرِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ فِى إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ. وَلاَ يَصِحُّ فِى ثَمَنِ السِّنَّوْرِ . وَقَدْ رُوِىَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ عَنْ جَابِرٍ . وَاضْطَرَبُوا عَلَى الأَعْمَشِ فِى رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ . وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ ثَمَنَ الْهِرِّ. وَرَخَّصَ فِيهِ بَعْضُهُمْ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَرَوَى ابْنُ فُضَيْلٍ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِى حَازِمٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ .
Tercemesi:
Bize Ali b. Hucr ve Ali b. Haşrem, onlara İsa b. Yunus, ona A'meş, ona Ebu Süfyan, ona da Câbir'in naklettiğine göre Rasulullah (sav) köpek ve kedi satarak kazanç elde etmeyi yasaklamıştır.
Tirmizî şöyle dedi: Bu hadisin isnadında ızdırap/çelişki vardır. Kedi satımına ilişkin sahih bir rivâyet yoktur. Bu hadis A'meş'ten, o değişik hocalarından, onlar da Câbir'den olacak şekilde muzdarip olarak nakledilmiştir. ِYani raviler A'meş'in, bu hadisi kimden naklettiği konusunda ihtilaf ettiler. Bazı alimler kedinin satılmasına cevaz vermemişlerdir. Bazıları ise cevaz vermişlerdir. Nitekim İshak b. Râhûye ve Ahmed b. Hanbel bu görüştedir. İbn Fudayl ise A'meş'ten, o Ebu Hâzım'dan, o da Ebu Hureyre'den olacak şekilde farklı bir isnatla nakletmiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Buyû' 49, 3/577
Senetler:
1. Cabir b. Abdullah el-Ensârî (Cabir b. Abdullah b. Amr b. Haram b. Salebe)
2. Ebu Süfyan Talha b. Nafi el-Kuraşi (Talha b. Nafi)
3. Ebu Muhammed Süleyman b. Mihran el-A'meş (Süleyman b. Mihran)
4. Ebu Amr İsa b. Yunus es-Sebiî (İsa b. Yunus b. Amr b. Abdullah)
5. Hafız Ebu Hasan Ali b. Haşrem el-Mervezi (Ali b. Haşrem b. Abdurrahman b. Ata b. Hilal)
Konular:
Ticaret, kazancı helal olmayan işler