Öneri Formu
Hadis Id, No:
19234, T001465
Hadis:
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَدِىِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ : قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ : إِنَّا نُرْسِلُ كِلاَبًا لَنَا مُعَلَّمَةً . قَالَ : « كُلْ مَا أَمْسَكْنَ عَلَيْكَ » . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ: وَإِنْ قَتَلْنَ؟ قَالَ : « وَإِنْ قَتَلْنَ مَا لَمْ يَشْرَكْهَا كَلْبٌ غَيْرُهَا » . قَالَ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْمِى بِالْمِعْرَاضِ . قَالَ « مَا خَزَقَ فَكُلْ وَمَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَلاَ تَأْكُلْ » . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ نَحْوَهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ: وَسُئِلَ عَنِ الْمِعْرَاضِ . قَالَ أَبُو عِيسَى:هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Tercemesi:
Bize Mahmud b. Gaylân, ona Kabîsa (b. Ukbe), ona Süfyan (b. Said), ona Mansur (b. Mu'temir), ona İbrahim (b. Yezid), ona Hemmam b. Haris, ona da Adiy b. Hâtim şöyle demiştir: Kendisi, Ey Allah'ın Rasulü! Eğitilmiş köpeklerimizi (av hayvanlarının üzerine) gönderiyoruz. Bu konuda ne dersiniz? Bunun üzerine Rasulullah (sav) şöyle buyurdu: "Senin için yakaladığını ye." Sonra Ey Allah'ın Rasulü!, Yakaladıkları av hayvanı ölürse de mi yiyelim? diye sordum. Rasulullah da (sav): "Başka bir köpek onlara katılmamışsa yiyebilirsiniz." Ben tekrar: "Biz ok atarak da hayvan avlarız bu konudaki tavsiyeniz nedir?" diye sordum. Rasulullah da (sav): "Ok ve zıpkının sivri ucu ile öldürdüğü hayvanı ye. Yanı ile çarparak öldürdüğü hayvanı yeme" buyurdu.
Bize Muhammed b. Yahya, ona Muhammed b. Yusuf, ona Süfyan, ona da Mansur bu hadisin bir benzerini rivayet etmiştir. Bu rivayette ise şu ziyade vardı: "Fazladan oktan da soruldu."
Tirmizî dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Sayd 1, 4/65
Senetler:
()
Konular:
Avlanma, av hayvanları