Öneri Formu
Hadis Id, No:
19242, T001468
Hadis:
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِى بِشْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَدِىِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ : قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرْمِى الصَّيْدَ فَأَجِدُ فِيهِ مِنَ الْغَدِ سَهْمِى ؟قَالَ « إِذَا عَلِمْتَ أَنَّ سَهْمَكَ قَتَلَهُ وَلَمْ تَرَ فِيهِ أَثَرَ سَبُعٍ فَكُلْ » . قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ . وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِى بِشْرٍ وَعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَدِىِّ بْنِ حَاتِمٍ وَكِلاَ الْحَدِيثَيْنِ صَحِيحٌ . وَفِى الْبَابِ عَنْ أَبِى ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِىِّ .
Tercemesi:
Bize Mahmud b. Gaylân, ona Ebu Davud (Süleyman b. Davud), ona Şu'be (b. Haccac), ona Ebu Bişr (Cafer b. İyâs), ona Said b. Cübeyr, ona da Adiy b. Hâtim şöyle demiştir: Kensisi, Ey Allah'ın Rasulü! Avımı vuruyor ertesi gün okumu onun vücuduna saplanmış halde buluyorum ne yapmalıyım? Dedim. Rasulullah (sav): "O hayvanı senin okunun öldürdüğünü anlar da başka bir ize (yırtıcı hayvan izi) rastlamazsan onu yiyebilirsin."
Tirmizî dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. İlim adamlarının uygulamaları bu hadise göredir. Şu'be bu hadisi Ebu Bişr ve Abdülmelik b. Meysere yoluyla, Saîd b. Cübeyr'den, o Adiyy b. Hâtim'den bir benzerini nakletmiştir. Her iki hadiste sahihtir. Bu konuda Ebu Sa'lebe el-Huşenî'den de hadis rivayet edilmiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Sayd 4, 4/67
Senetler:
()
Konular:
Avlanma, avlanmayla ilgili hükümler