حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
"لاَ حِمَى إِلاَّ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ."
قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَبَلَغَنِى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَمَى النَّقِيعَ.

Açıklama: Bir yeri koruluk ilan etmek o yerin devlete ait zekat hayvanları, cihada hazırlık için yetiştirilen atlar için olabildiği gibi herkesin kullanımına açılan alan manasına da gelmektedir. Bu yetkinin sadece Allah ve Rasulü'nde olması aynı zamanda halifenin de (devlet başkanları) bu yetkiyi kullanabilmesi anlamına da gelebilir. (Avnu'l-Mabud, VIII, 235-6)

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Harâc ve'l-fey' ve'l-imâre 39, /720