897 - أخبرنا أبو سعيد قال : حدثنا أبو العباس قال : أخبرنا الربيع قال : حدثنا الشافعي ، رحمه الله عقب ما حكينا عنه ، غير أن ذلك كله اختلاف في زيادة حرف ، أو نقصه ، أو لفظ حرف بغير ما تلفظ به في الحديث الآخر ، فهي تحتمل أن يقع عليها اسم اختلاف في الألفاظ ، ولا يقع عليها في شيء من المعنى ، لأنها كلها جامعة ، إنما أريد بها تعظيم الله ، والصلاة على نبيه صلى الله عليه وسلم قال : ولا أحسب اختلافهم في روايتها ، إلا أن اللفظ قد يختلف ، إذا تعلم بالحفظ ، فيحفظ الرجل الكلمة على المعنى دون لفظ المعلم ، ويحفظ الآخر على المعنى ، واللفظ ، ويسقط الآخر الكلمة ، فلعل هذا أن يكون كان منهم في عهد النبي صلى الله عليه وسلم ، فأجازه لهم ، لأنه ذكر كله ، لا يختلف في المعنى ، ثم جعل مثال ذلك أجازته لهم ، قراءة القرآن على سبعة أحرف واحتج في موضع آخر

• Beyhakî Ma'rifetü's-sünen ve'l-âsâr Salât 897, 2/36