Öneri Formu
Hadis Id, No:
2006, M004463
Hadis:
وَحَدَّثَنِى إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِى قِلاَبَةَ عَنْ أَبِى الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِىِّ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ أَخَذَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا أَخَذَ عَلَى النِّسَاءِ أَنْ لاَ نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلاَ نَسْرِقَ وَلاَ نَزْنِىَ وَلاَ نَقْتُلَ أَوْلاَدَنَا وَلاَ يَعْضَهَ بَعْضُنَا بَعْضًا « فَمَنْ وَفَى مِنْكُمْ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَمَنْ أَتَى مِنْكُمْ حَدًّا فَأُقِيمَ عَلَيْهِ فَهُوَ كَفَّارَتُهُ وَمَنْ سَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ فَأَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُ » .
Tercemesi:
Bana İsmail b. Salim rivayet etti. Hadisin isnadında sırasıyla Hüşeym, Hâlid, Ebû Kilâbe, Ebû'l-Eş'as Es-San'ânî, Ubâde b. Sâmit var. Hadis şöyledir: Efendimiz hem bizden hem de kadınlardan söz aldı: "Allah'a hiç bir şeyi ortak koşmayacağız, çalmayacağız, zina etmeyeceğiz, çocuklarımızı öldürmeyeceğiz, birbirimize iftira atmayacağız" diye... Ve buyurdular ki: "Sizden sözünde duranın ödülünü Allah verecektir. Haddi gerektirecek büyük bir günah işleyip, had cezasına/ağır cezaya çarptırılanın aldığı ceza ise günahına kefaret olabilir. Fakat Allah'(ın yazgısı ya), kişinin suçlu olduğu ispatlanamıyor (ve olay aydınlatılamıyorsa) suçlunun işi Allah'a kalmıştır. Dilerse ona azâb eder; dilerse bağışlar» buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Hudûd 4463, /726
Senetler:
()
Konular:
Biat, bağlılık bildirimi