Öneri Formu
Hadis Id, No:
20078, T003358
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَلاَءِ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَرْزَمٍ الأَشْعَرِىِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « إِنَّ أَوَّلَ مَا يُسْأَلُ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَعْنِى الْعَبْدَ مِنَ النَّعِيمِ أَنْ يُقَالَ لَهُ: أَلَمْ نُصِحَّ لَكَ جِسْمَكَ وَنُرْوِيكَ مِنَ الْمَاءِ الْبَارِدِ » . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَالضَّحَّاكُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَرْزَبٍ وَيُقَالُ ابْنُ عَرْزَمٍ وَابْنُ عَرْزَمٍ أَصَحُّ .
Tercemesi:
Tirmizî'nin, Abd b. Humeyd-Şebâbe-Abdullah b. el-Alâ'-ed-Dahhâk b. Abdurrahman b. Arzem el-Eş'arî- Ebû hüreyre isnadıyla aktardığına göre, Allah'ın Resulü buyurdu ki: 'Ebû Hüreyre (r.a.)’den rivâyete göre, Allah’ın Resulü şöyle buyurmuştur: "Kıyamet gününde, kullara, nimetlerle ilgili sorulacak ilk soru: 'Senin vücudunu sağlıklı kılmadık mı? Sana soğuk sulardan içirmedik mi?' sorusudur."
Tirmizî (hadis ilmi kriterleri bakımından) bu hadisin garib olduğunu belirtmektedir. Hadisin isnadında geçen Dahhâk, Abdurrahman b. Arseb’in oğludur. İbn Arzem de denilir. İbn Arzem’in rivayeti daha sağlamdır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Tefsîru'l-Kur'an 102, 5/448
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Dahhak b. Abdurrahman el-Eşari (Dahhak b. Abdurrahman b. Arzem)
3. Abdullah b. A'lâ er-Ribî (Abdullah b. Ala b. Zebr)
4. Ebu Amr Şebabe b. Sevvar el-Fezarî (Şebabe b. Sevvar)
5. Abd b. Humeyd el-Keşşi (Abdulhumeyd b. Humeyd b. Nasr)
Konular:
Mizan/hesaplaşma, Ahirette hesaba çekilmek