Öneri Formu
Hadis Id, No:
20174, T001573
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِى عَدِىٍّ عَنْ سَعِيدِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِى الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِى طَلْحَةَ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : « مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِىءٌ مِنْ ثَلاَثٍ الْكَنْزِ وَالْغُلُولِ وَالدَّيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ » . هَكَذَا قَالَ سَعِيدٌ الْكَنْزَ وَقَالَ أَبُو عَوَانَةَ فِى حَدِيثِهِ الْكِبْرَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ مَعْدَانَ وَرِوَايَةُ سَعِيدٍ أَصَحُّ .
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Beşşar, ona İbn Ebu Adiy, ona Said, ona Katade, ona Salim b. Ebu Ca'd, ona Ma'dan b. Ebu Talha, ona da Sevbân şöyle demiştir: Rasulullah (sav) şöyle buyurdu: "Her kimin ruhu bedeninden şu üç şeyden uzak kalarak ayrılırsa cennete girer; 1-Zekatı verilmeyen mal, 2-Ganimet malına hainlik etmek, 3-Borçtan uzak durmak."
Said'in "zekatı verilmeyen mal" olarak rivayet ettiğini Ebu Avane "kibir" olarak rivayet etmiştir ve hadisin senedinde Ma'dan'a yer vermemiştir. Said'in rivayeti daha sahihtir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Siyer 21, 4/138
Senetler:
1. Ebu Abdullah Sevban Mevla Rasulullah (Sevban b. Bücdüd)
2. Ma'dan b. Ebu Talha el-Ya'merî (Ma'dan b. Ebu Talha)
3. Salim b. Ebu Ca'd el-Eşceî (Salim b. Rafi')
4. Ebu Hattab Katade b. Diame es-Sedusî (Katade b. Diame b. Katade)
5. Ebu Nadr Said b. Ebu Arûbe el-Adevî (Saîd b. Mihrân)
6. Ebu Amr Muhammed b. İbrahim es-Sülemî (Muhammed b. İbrahim b. Ebu Adî)
7. Muhammed b. Beşşâr el-Abdî (Muhammed b. Beşşâr b. Osman)
Konular:
Borç, vermek/almak
Cennet, Sevkeden İşler, Sözler, Davranışlar
Ganimet, ganimete ihanet etmek
Zekat, fazileti