Öneri Formu
Hadis Id, No:
20212, T001580
Hadis:
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِى أَبُو الْفَيْضِ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ: كَانَ بَيْنَ مُعَاوِيَةَ وَبَيْنَ أَهْلِ الرُّومِ عَهْدٌ وَكَانَ يَسِيرُ فِى بِلاَدِهِمْ حَتَّى إِذَا انْقَضَى الْعَهْدُ أَغَارَ عَلَيْهِمْ فَإِذَا رَجُلٌ عَلَى دَابَّةٍ أَوْ عَلَى فَرَسٍ وَهُوَ يَقُولُ: اللَّهُ أَكْبَرُ وَفَاءٌ لاَ غَدْرٌ . وَإِذَا هُوَ عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ فَسَأَلَهُ مُعَاوِيَةُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ « مَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَوْمٍ عَهْدٌ فَلاَ يَحُلَّنَّ عَهْدًا وَلاَ يَشُدَّنَّهُ حَتَّى يَمْضِىَ أَمَدُهُ أَوْ يَنْبِذَ إِلَيْهِمْ عَلَى سَوَاءٍ » . قَالَ فَرَجَعَ مُعَاوِيَةُ بِالنَّاسِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Tercemesi:
Bize Mahmud b. Ğaylân, ona Ebu Davud, ona Şu'be, ona Ebu el-Feyz, ona da Süleym b. Âmir rivayet etti:
Muaviye ve ehli Rum arasında bir anlaşma olmasına rağmen Muaviye, Rum beldelerine doğru sefere çıkmıştı, böylece anlaşma bozulduğunda onlara saldıracaktı. Bu esnada, Allahû ekber! Heyhat, size hıyanet değil sözünüzde durmanız gerekir, diyerek bir binek hayvanın veya atın üzerinde bir adam çıka geldi. Bu adamın Amr b. Abese olduğu anlaşılınca Muaviye, bu meseleyi ona sordu, adam şöyle cevap verdi, Rasulullah'ın (s.a.v.) şöyle dediğini işittim:
“Kimin herhangi bir toplumla arasında bir anlaşma varsa süresi sona erinceye yada karşılıklı olarak bozana kadar anlaşmayı ihlal etmesin ve gevşek davranmasın."
Bunun üzerine Muaviye seferden geri döndü. Ebu İsa Tirmîzî, bu hadisin 'hasen sahih' olduğunu belirtmiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Siyer 27, 4/143
Senetler:
()
Konular:
Antlaşma, anlaşmalara dayalı ilişkiler
Savaş, ilan etme ve savaş hukuku
Sosyal Katmanlar, Rumlar ilgili herşey