حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ ابْنِ عَفْرَاءَ قَالَتْ:
"كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْتِينَا فَحَدَّثَتْنَا أَنَّهُ قَالَ اسْكُبِى لِى وَضُوءًا. فَذَكَرَتْ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ فِيهِ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلاَثًا وَوَضَّأَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مَرَّةً وَوَضَّأَ يَدَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّتَيْنِ يَبْدَأُ بِمُؤَخَّرِ رَأْسِهِ ثُمَّ بِمُقَدَّمِهِ وَبِأُذُنَيْهِ كِلْتَيْهِمَا ظُهُورِهِمَا وَبُطُونِهِمَا وَوَضَّأَ رِجْلَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا."

قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا مَعْنَى حَدِيثِ مُسَدَّدٍ.

Bize Müsedded, ona Bişr b. Mufaddal, ona Abdullah b. Muhammed b. Akîl, ona Rubeyyi' bt. Muavviz b. Afrâ şöyle demiştir:
"Hz. Peygamber bazen bize uğrardı. (Abdest alırken) Bana su döker misin? derdi. Rubeyyi', Rasulullah'ın nasıl abdest aldığını anlattı ve şöyle dedi:
"Ellerini ve yüzünü üçer defa yıkadı, ağzına ve burnuna birer defa su verdi. Üçer defa da elleriyle beraber kollarını yıkadı. Başını, birinde önden arkaya diğerinde de arkadan öne olmak üzere iki defa meshetti. Hem içi hem de dışı olmak üzere kulaklarını meshetti. Ayaklarını üçer defa yıkadı."
Ebu Davud şöyle dedi: Bu, Müsedded'in rivayet ettiği hadisin manasıdır.

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Tahâret 50, /36