Öneri Formu
Hadis Id, No:
20582, B006069
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ أَخِى ابْنِ شِهَابٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ « كُلُّ أُمَّتِى مُعَافًى إِلاَّ الْمُجَاهِرِينَ ، وَإِنَّ مِنَ الْمَجَانَةِ أَنْ يَعْمَلَ الرَّجُلُ بِاللَّيْلِ عَمَلاً ، ثُمَّ يُصْبِحَ وَقَدْ سَتَرَهُ اللَّهُ ، فَيَقُولَ يَا فُلاَنُ عَمِلْتُ الْبَارِحَةَ كَذَا وَكَذَا ، وَقَدْ بَاتَ يَسْتُرُهُ رَبُّهُ وَيُصْبِحُ يَكْشِفُ سِتْرَ اللَّهِ عَنْهُ » .
Tercemesi:
Bize Abdülaziz b. Abdullah, ona İbrahim b. Sa'd, ona kardeşinin oğlu İbn Şihab (Muhammed b. Abdullah), ona İbn Şihab (Muhammed b. Şihab ez-Zührî), ona Salim b. Abdullah, ona da Ebu Hureyre şöyle rivayet etmiştir: Ben Rasulullah'dan (sav) işittim, O (sav) şöyle buyurdu: "Açıkça günah işleyenler dışında ümmetimin tamamı (Allah tarafından) affedilmiştir. Açıktan günah işleyenlerden öyleleri vardır ki, kişi geceleyin günah işler, sonra sabah olur da Allah kendisini örtmüş olduğu halde, o: 'Ey falan! Ben dün gece şöyle şöyle işler yaptım' diye günahını anlatır. Halbuki o kimse, Rabb'i onun günahını örtmüş bir halde gecelemişti. Fakat o , Allah'ın örttüğü perdeyi açarak (günahlarını ilan ediyor) sabahlıyor."
Açıklama:
Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren kısım:
كل أمتي معافى إلاَّ المجاهرين
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Edeb 60, 2/503
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebu Ömer Salim b. Abdullah el-Adevî (Salim b. Abdullah b. Ömer b. Hattab)
3. Ebu Bekir Muhammed b. Şihab ez-Zührî (Muhammed b. Müslim b. Ubeydullah b. Abdullah b. Şihab)
4. Ebu Abdullah Muhammed b. Abdullah ez-Zührî (Muhammed b. Abdullah b. Müslim b. Ubeydullah)
5. Ebu İshak İbrahim b. Sa'd ez-Zührî (İbrahim b. Sa'd b. İbrahim b. Abdurrahman b. Avf)
6. Abdulaziz b. Abdullah el-Üveysi (Abdulaziz b. Abdullah b. Yahya b. Amr b. Üveys)
Konular:
Allah İnancı, Allah'ın kulu ile ilişkisi
Allah İnancı, kullarına merhametlidir
Fısk, Fasık, Allah'ın emrini açıktan ihlal etmek
Günah, günahkarın günahını hafife alması
KTB, ADAB
KTB, GÜNAH