Öneri Formu
Hadis Id, No:
208714, İHS000124
Hadis:
124 - أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ بِحَرَّانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْأَجْلَحِ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "القرآن مشفع وماحل مُصَدَّقٌ مَنْ جَعَلَهُ إِمَامَهُ قَادَهُ إِلَى الْجَنَّةِ ومن جعلهخلف ظَهْرِهِ سَاقَهُ إِلَى النَّارِ"
قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: هَذَا خَبَرٌ يُوهِمُ لَفْظُهُ مَنْ جَهِلَ صِنَاعَةَ الْعِلْمِ أَنَّ الْقُرْآنَ مَجْعُولٌ مَرْبُوبٌ وَلَيْسَ كَذَلِكَ لَكِنَّ لَفْظَهُ مِمَّا نَقُولُ فِي كُتُبِنَا إِنَّ الْعَرَبَ فِي لُغَتِهَا تُطْلِقُ اسْمَ الشَّيْءِ عَلَى سَبَبِهِ كَمَا تُطْلِقُ اسْمَ السَّبَبِ عَلَى الشَّيْءِ فَلَمَّا كَانَ الْعَمَلُ بِالْقُرْآنِ قَادَ صَاحِبَهُ إِلَى الْجَنَّةِ أُطْلِقَ اسْمُ ذَلِكَ الشَّيْءِ الَّذِي هُوَ الْعَمَلُ بِالْقُرْآنِ عَلَى سَبَبِهِ الَّذِي هُوَ الْقُرْآنُ لا أن القرآن يكون مخلوقا.
Tercemesi:
Bize el-Huseyn İbn Muhammed İbn Ebu Ma'şer Harran'da haber verdi: Bize Muhammed İbnu'l-Alâ İbn Kureyb anlattı: Abdullah İbnu'l-Eclah bize el-A'meş'den o da Ebu Süfyan'dan o da Cabir'den o da Peygamber (s.a.v.)'den anlattı:
Kur'an kendisine şefaat hakkı verilmiş bir şefaatçidir, doğrulanmış bir hasımdır; kim onu önüne alırsa kur'an onu Cennet'e götürür, kim onu arkasına alırsa kuran onu Ateş'e sürükler.
Ebu Hatim dedi ki: Bu hadisteki ifade, ilim sanatını bilmeyen kimselere kur'an'ın sonradan yapılmış ve yaratılmış olduğu yanılgısını verebilir. Ancak durum böyle değildir. Ne var ki hadisin bu ifadesi, bizim her zaman kitaplarımızda söylediğimiz gibi, Araplar bir şeye sebebinin adını verebilirler, tıpkı sebebe o şeyin adını verebildikleri gibi. Kur'an'la amel etmek kişiyi cennete kavuşturunca, bu şeyin adı yani kur'an'la amel etmek, sebebine yani kur'an'a verilmiştir. Dolayısıyla kur'an kesinlikle yaratılmış değildir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, İlim 124, 1/332
Senetler:
1. Cabir b. Abdullah el-Ensârî (Cabir b. Abdullah b. Amr b. Haram b. Salebe)
Konular: