Öneri Formu
Hadis Id, No:
209566, İHS000279
Hadis:
279 - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَدَوِيِّ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ تِسْعَةٌ: خَمْسَةٌ وَأَرْبَعَةٌ، أَحَدُ الْفَرِيقَيْنِ مِنَ الْعَرَبِ، وَالْآخَرُ مِنَ الْعَجَمِ، فَقَالَ: «اسْمَعُوا، أَوْ هَلْ سَمِعْتُمْ، إِنَّهُ يَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ، فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ، فَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ، وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ، فَلَيْسَ مِنِّي، وَلَسْتُ مِنْهُ، وَلَيْسَ بِوَارِدٍ عَلَيَّ الْحَوْضَ، وَمَنْ لَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ، وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ، فَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ، وَهُوَ وَارِدٌ عَلَيَّ الْحَوْضَ».
Tercemesi:
Bize Ebû Ya'lâ haber verdi: Bize Hârun İbn İshâk el-Hemdânî anlattı: Muhammed İbn Abdülvehhâb bize, Mis'ar'dan, o da Ebû Hasîn'den, o da eş-Şa'bî'den, o da Âsım el-Adevî'den, o da Ka'b İbn Ucre'den anlattı:
Allâh'ın Elçisi (s.a.v.) yanımıza geldi; o sırada biz dokuz kişiydik: Beşimiz arap, dördümüz yabancı; oturuyorduk. Buyurdu ki: Dinleyin! ya da duydunuz mu? Benden sonra öyle idareciler olacak ki, kim onların yanına varır, onların yalanlarını doğrularsa ve onların zulümlerine arka çıkarsa, işte o kişi benden değildir, ben de ondan değilim ve bu kişi Havuz'un başında benim yanıma gelemez. Her kim de, onların yalanlarını doğrulamaz, zulümlerine arka çıkmazsa, işte bu kişi bendendir, ben de ondanım ve Havuzun başında benimle buluşacak olan kişi de budur.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Birr ve'l-İhsan 279, 1/512
Senetler:
1. Ka'b b. Ucre el-Ensarî (Ka'b b. Ucre)
Konular: