Öneri Formu
Hadis Id, No:
209801, İHS000364
Hadis:
364 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا نَادَى جِبْرِيلَ: إِنِّي قَدْ أَحْبَبْتُ فُلَانًا فَأَحِبَّهُ، قَالَ: فَيَقُولُ جِبْرِيلُ لِأَهْلِ السَّمَاءِ: إِنَّ رَبَّكُمْ أَحَبَّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ، فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ، قَالَ: وَيُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الْأَرْضِ، وَإِذَا أَبْغَضَ عَبْدًا فَمِثْلُ ذَلِكَ».
Tercemesi:
Bize Ahmed İbn Alî İbnu'l-Müsennâ haber verdi: Bize Ümeyye İbn Bistâm anlattı: Bize Yezîd İbn Zuray' anlattı: Ravh İbnu'l-Kâsım bize, Süheyl İbn Ebû Sâlih'ten, o da el-Ka'kâ' İbn Hakîm'den, o da Ebû Sâlih'ten, o da Ebû Hureyre'den, o da Peygamber (s.a.v.)'den anlattı:
Allâh bir kulu sevdiğinde Cibrîl'i çağırarak: Ben falancayı sevdim; sen de onu sev! der. Bunun üzerine Cibrîl de göktekilere: Rabbiniz falancayı sevdi; siz de onu sevin, der, böylece gök halkı onu sever. Devamla buyurdu ki: Sonunda onun saygınlığı yeryüzüne yerleştirilir. Eğer bir kulu sevmezse o zaman da akış aynı şekilde gerçekleşir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Birr ve'l-İhsan 364, 2/85
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
Konular: