Öneri Formu
Hadis Id, No:
210583, İHS000432
Hadis:
432 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَزْمُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ: قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ، فَأَتَانِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، فقَالَ: أَتَدْرِي لِمَ أَتَيْتُكَ؟، قَالَ: قُلْتُ: لَا، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَصِلَ أَبَاهُ فِي قَبْرِهِ، فَلْيَصِلْ إِخْوَانَ أَبِيهِ بَعْدَهُ» وَإِنَّهُ كَانَ بَيْنَ أَبِي عُمَرَ وَبَيْنَ أَبِيكَ إِخَاءٌ وَوُدٌّ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَصِلَ ذَاكَ.
Tercemesi:
Bize el-Hasen İbn Süfyân haber verdi: Bize, Hudbe İbn Hâlid anlattı: Hazm İbn Ebû Hazm bize, Sâbit el-Bünânî'den, o da Ebû Bürde'den anlattı:
Medine'ye gittiğimde Abdullâh İbn Ömer bana geldi ve dedi ki: Biliyor musun sana niçin geldim? Hayır, bilmiyorum, dedim. Şöyle dedi: Allâh'ın Elçisi (s.a.v)'i şöyle derken işittim: Her kim babasıyla ilişkisini kabirde de sürdürmek istiyorsa, babasından sonra onun kardeşleriyle ilişkisini sürdürsün. Babam Ömer ile senin baban arasında bir kardeşlik ve dostluk vardı; dolayısıyla istedim ki bu dostluğu devam ettireyim.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Birr ve'l-İhsan 432, 2/175
Senetler:
1. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)
2. Ebu Bürde b. Ebu Musa el-Eş'arî (Amir b. Abdullah b. Kays b. Süleym)
3. Ebu Muhammed Sabit b. Eslem el-Bünanî (Sabit b. Eslem)
4. Hazm b. Ebu Hazm el-Kuta'i (Hazm b. Mihran)
5. Ebu Halid Hüdbe b. Halid el-Kaysî (Hüdbe b. Halid b. Esved b. Hüdbe)
6. Ebu Abbas Hasan b. Süfyan eş-Şeybanî (Hasan b. Süfyan b. Amir b. Abdulaziz)
Konular:
İyilik, Anne-Baba, anne-babaya iyilik
KTB, ADAB