Öneri Formu
Hadis Id, No:
21126, D003277
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا يُونُسُ وَمَنْصُورٌ - يَعْنِى ابْنَ زَاذَانَ - عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ لِىَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم: "يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَمُرَةَ إِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا، فَأْتِ الَّذِى هُوَ خَيْرٌ وَكَفِّرْ يَمِينَكَ." قَالَ أَبُو دَاوُدَ: سَمِعْتُ أَحْمَدَ يُرَخِّصُ فِيهَا الْكَفَّارَةَ قَبْلَ الْحِنْثِ.
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Sabbah el-Bezzaz, ona Hüşeym (b. Beşir), ona Yunus (b. Ubeyd) ve Mansur b. Zâzân, o ikisine Hasan (el-Basrî) ona da Abdurrahman b. Semure, Hz. Peygamber'in (sav) kendisine şöyle dediğini nakletmiştir: "Ey Abdurrahman b. Semure! Bir şey hakkında yemin ettiğinde ondan daha hayırlısını görürsen, daha hayırlı olanı yap ve yeminin için kefaret ver." Ebû Davud şöyle demiştir: Ahmed (b. Hanbel), yemini bozmadan da kefaret ödemeye ruhsat vermiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Eymân ve'n-Nuzûr 17, /764
Senetler:
1. Abdurrahman b. Semure el-Kuraşi (Abdurrahman b. Semure b. Habib b. Abduşems)
2. Ebu Said Hasan el-Basrî (Hasan b. Yesâr)
3. Mansur b. Zâzân el-Vasıtî (Mansur b. Zâzân)
4. Ebu Muaviye Hüşeym b. Beşir es-Sülemî (Hüşeym b. Beşir b. el-Kasım b. Dinar)
5. Ebu Cafer Muhammed b. Sabbah ed-Dûlâbî (Muhammed b. Sabbah)
Konular:
Toplumsal düzenin tesisi
Yemin, hayırlı işler için yemini bozmak
Yemin, keffareti
Yönetim, yönetici olmada istekli olmamak