Öneri Formu
Hadis Id, No:
212156, İHS000593
Hadis:
593 - أَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي هِلَالٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيَّ حَدَّثَهُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّهُ قَالَ: «كَلِمَاتٌ لَا يَتَكَلَّمُ بِهِنَّ أَحَدٌ فِي مَجْلِسِ لَغْوٍ أَوْ مَجْلِسِ بَاطِلٍ عِنْدَ قِيَامِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ إِلَّا كَفَّرَتْهُنَّ عَنْهُ، وَلَا يَقُولُهُنَّ فِي مَجْلِسِ خَيْرٍ وَمَجْلِسِ ذِكْرٍ، إِلَّا خُتِمَ لَهُ بِهِنَّ عَلَيْهِ كَمَا يُخْتَمُ بِالْخَاتَمِ عَلَى الصَّحِيفَةِ: سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ»
قَالَ عَمْرٌو: حَدَّثَنِي بِنَحْوِ ذَلِكَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
Tercemesi:
Bize İbn Selm haber verdi: Bize Harmele İbn Yahyâ anlattı: Bize İbn Vehb anlattı: Bana Amr İbnu'l-Hâris haber verdi, Ona da Saîd İbn Ebû Hilâl anlatmış, ona da Saîd İbn Ebû Saîd el-Makburî, Abdullâh İbn Amr'dan anlatmış:
Bir kişi şu kelimeleri, lüzumsuz ya da boş bir oturumdan kalktığında üç kere söylerse, bunlar kendisi için bir kefâret olur. Eğer bir hayır ya da zikir oturumu sonrasında söylerse, o zaman bunlar güzel bir sonlama olur, tıpkı bir sayfaya vurulan bir mühür gibi: Allâh'ım, sana hamd ederek seni tüm noksanlıklardan tenzih ederim; hiçbir ilâh yoktur, ancak sen varsın; senden bağışlanmamı diliyor ve sana dönüyorum.
Amr dedi ki: Bunun bir benzerini Abdurrahmân İbn Ebû Amre bana, el-Makburî'den, o da Ebû Hureyre'den, o da Allâh'ın Elçisi (s.a.v.)'den anlattı.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Birr ve'l-İhsan 593, 2/353
Senetler:
()
Konular: