Öneri Formu
Hadis Id, No:
21300, T003594
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِىُّ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْكُوفِىُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّىِّ عَنْ أَبِى إِيَاسٍ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « الدُّعَاءُ لاَ يُرَدُّ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ » . قَالُوا : فَمَاذَا نَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ « سَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ فِى الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ » . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ زَادَ يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ فِى هَذَا الْحَدِيثِ هَذَا الْحَرْفَ قَالُوا فَمَاذَا نَقُولُ ؟ قَالَ « سَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ فِى الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ » .
Tercemesi:
Bize Ebu Hişam er-Rifâî Muhammed b. Yezid el-Kûfî, ona Yahya b. Yeman, ona Süfyan (b. Said es-Sevrî), ona Zeyd (b. Havari) el-Ammî, ona Ebu İyas Muaviye b. Kurre, ona da Enes b. Malik şöyle rivayet etmiştir: Hz. Peygamber (sav) şöyle buyurmuştur: "Ezan ile kamet arasında edilen dua geri çevrilmez." Bunun üzerine sahabe: 'Ey Allah'ın Rasulü! Öyleyse ne dua edelim?' dediler. Hz. Peygamber de (sav) "Dünyada ve ahirette afiyet dileyiniz" buyurdular. Ebu İsa (et-Tirmîzî) dedi ki: Bu hasen bir hadistir. Bu hadisteki 'Öyleyse ne dua edelim? Hz. Peygamber (sav): "Dünyada ve ahirette afiyet dileyiniz" kısmını Yahya b. Yeman eklemiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Da'vât 128, 5/576
Senetler:
1. Enes b. Malik el-Ensarî (Enes b. Malik b. Nadr b. Damdam b. Zeyd b. Haram)
Konular:
DUA ZAMAN VE MEKAN İLİŞKİSİ
Dua, dua ile öğretmek
Dua, kabul saati
KTB, DUA