Öneri Formu
Hadis Id, No:
213483, İHS000822
Hadis:
822 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْذِرِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ، فَقَالَ: «بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، فَيُقَالُ لَهُ: حَسْبُكَ قَدْ كُفِيتَ وَهُدِيتَ وَوُقِيتَ؛ فَيَلْقَى الشَّيْطَانُ شَيْطَانًا آخَرَ فَيَقُولُ لَهُ: كَيْفَ * لَكَ بِرَجُلٍ قَدْ كُفِيَ وَهُدِيَ وَوُقِيَ»
Tercemesi:
Bize Muhammed İbnu'l-Münzir İbn Saîd haber verdi: Bize Yûsuf İbn Saîd İbn Müslim anlattı: Haccâc bize, İbn Cüreyc'den, o da İshâk İbn Abdullâh İbn Ebû Talha'dan, o da Enes İbn Mâlik'ten, Peygamber (s.a.v.)'in şöyle buyurduğunu anlattı:
Adam evinden çıkarken: Bismillâh, Allâh'a güvendim; Allâh'tan başka hiç kimsede ne bir kuvvet vardır ne de hareket, derse, kendisine: Sana bu yeter, tüm ihtiyaçların karşılanacak, hidayet olunacaksın ve korunacaksın, denir. Bu duadan sonra şeytan başka bir şeytanla karşılaşır ve ona der ki: Tüm ihtiyaçları karşılanan, hidayet olunan ve korunan bir adama ne yapabilirsin ki!
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Rekaik 822, 3/104
Senetler:
1. Enes b. Malik el-Ensarî (Enes b. Malik b. Nadr b. Damdam b. Zeyd b. Haram)
Konular: