Öneri Formu
Hadis Id, No:
216642, BM004070
Hadis:
4070 - حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، قَالَ: نَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُرَشِيُّ، قَالَ: نَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي زُمَيْلٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ "تَبَسُّمُكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ صَدَقَةٌ، وَإِفْرَاغُكَ مِنْ دَلْوِكَ فِي دَلْوِ أَخِيكَ صَدَقَةٌ، وَأَمْرُكَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهْيُكَ عَنِ الْمُنْكَرِ تُكْتَبُ لَكَ صَدَقَةٌ، وَإِمَاطَتُكَ الشَّوْكَةَ وَالْحَجَرَ عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ، وَإِرْشَادُكَ الضَّالَّ عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ"
Tercemesi:
Bize Abbas b. Abdülazim, ona Nadr b. Muhammed el-Cüraşî, ona İkrime b. Ammâr, ona Ebû Zümeyl, ona Mâlik b. Mersed, ona babası Mersed, ona da Ebû Zer el-Gıfârî'nin (ra) rivayet ettiğine göre Rasulullah (sav) şöyle buyurmuştur: "Kardeşine güleryüz göstermen (tebessüm) senin için sadakadır. Kendi kovandan kardeşinin kovasına su/süt aktarman da senin için bir sadakadır. İyiliği emretmen, kötülükten alıkoyman da sana sadaka olarak yazılır. Dikeni ve taşı yoldan kaldırman senin için sadakadır. Yolunu kaybetmiş birine yol göstermen senin için sadakadır."
Açıklama:
Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren kısım:
تَبَسُّمُكَ فِى وَجْهِ أَخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌ
Yazar, Kitap, Bölüm:
Bezzâr, Müsned-i Bezzâr, Ebu Zer el-Ğıfârî ani'n-Nebî 4070, 9/457
Senetler:
()
Konular:
Sadaka, çeşitleri