Öneri Formu
Hadis Id, No:
21683, T001794
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِىُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِىِّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنِ الزُّهْرِىِّ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِى عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَالْحَسَنِ ابْنَىْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِىٍّ عَنْ أَبِيهِمَا عَنْ عَلِىٍّ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ زَمَنَ خَيْبَرَ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ . حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِىُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَالْحَسَنِ هُمَا ابْنَا مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ يُكْنَى أَبَا هَاشِمٍ قَالَ الزُّهْرِىُّ وَكَانَ أَرْضَاهُمَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ فذكر نحوه . وَقَالَ غَيْرُ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَكَانَ أَرْضَاهُمَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Beşşâr, ona Abdülvehhab (b. Abdülmecid) es-Sekafî, ona Yahya b. Said el-Ensârî, ona Malik b. Enes, ona ez-Zührî (Muhammed b. Şihab); (T) Bize İbn Ebu Ömer, ona Süfyan b. Uyeyne, ona (Muhammed b. Şİhab) ez-Zührî, Abdullah ve Hasan, onlara da babaları Muhammed b. Ali, ona da Ali (b. Ebu Talib) şöyle demiştir: Rasulullah (sav) Hayber günü kadınlarla muta (geçici nikah) yapmayı ve evcil eşeklerin etlerinin yenmesini yasakladı."
Bize Said b. Abdurrahman el-Mahzûmî, ona Süfyan, ona ez-Zührî, ona da Muhammed b. Hanefiyye'nin çocukları Abdullah ve Hasan bu hadisi nakletmiştir. Abdullah b. Muhammed, Ebu Haşim diye künyelenir.
ez-Zührî de: İki oğlun en iyisi Hasan b. Muhammed’tir, dedi ve hadisin bir benzerini nakletti.
Said b. Abdurrahman dışında bir ravi ise İbn Uyeyne'den şöyle nakleder: O iki oğuldan en makbul olanı Abdullah b. Muhammed'tir.
Tirmizî dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Et'ime 6, 4/254
Senetler:
()
Konular:
KTB, NİKAH
Nikah, mut'a nikahının ve ehlî eşek etinin yasaklanması, Hayber günü
Nikah, Mut'a nikahının yasaklanması
Siyer, Hayber günü
Yiyecekler, Ehlî eşek eti
Yiyecekler, Eşek (evcil) etinin yasaklanması
Yiyecekler, eti yenmeyen hayvanlar