Öneri Formu
Hadis Id, No:
21691, T001801
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِى الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِى صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَلْعَقْ أَصَابِعَهُ فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِى فِى أَيَّتِهِنَّ الْبَرَكَةُ » . قَالَ وَفِى الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ سُهَيْلٍ . وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ هَذَا حَدِيثُ عَبْدِ الْعَزِيزِ مِنَ الْمُخْتَلِفِ لاَ يُعْرَفُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِهِ .
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Abdulmelik b. Ebü’ş-Şevaib, ona Abdülaziz b. el-Muhtar, ona Süheyl b. Ebu Salih, ona babası, ona Ebu Hüreyre Rasul-i Ekrem’in şöyle buyurduğunu rivayet etti: “Herhangi biriniz yemek yediği zaman parmaklarını yalasın. Çünkü bereketin bunların hangisinde olduğunu bilemez.”
Tirmizî: Bu konuda Cabir, Kâ’b b. Mâlik ve Enes’den de hadis rivayet edilmiştir. Bu hadis hasen-garibtir. Bu şekliyle sadece Süheyl’in rivayetiyle bilmekteyiz. Muhammed’e bu hadis hakkında değerlendirmesini sordum. Dedi ki: Bu hadis, Abdulaziz’in problemli (muhtelif) hadisi olup, sadece onun rivayeti ile bilinmektedir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Et'ime 10, 4/258
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebû Salih es-Semmân (Ebû Sâlih Zekvân b. Abdillâh et-Teymî)
3. Ebu Yezid Süheyl b. Ebu Salih es-Semmân (Süheyl b. Zekvan)
4. Ebu İshak Abdulaziz b. Muhtar el-Ensarî (Abdulaziz b. Muhtar)
5. Muhammed b. Abdülmelik el-Basri (Muhammed b. Abdülmelik b. Muhammed b. Abdullah b. Halid b. Üseyd)
Konular:
Adab, yeme - içme adabı
Bereket, yemeğin bereketi / bereketlenmesi
Temizlik, yemekten sonra eli veya parmağı yalamak