Öneri Formu
Hadis Id, No:
218771, BM005196
Hadis:
5196 - وحَدَّثنا عَمْرو بن علي، قَال: حَدَّثنا أَبُو عَاصِم، قَال: حَدَّثنا جَعْفَرُ بْنُ يَحْيَى بْنِ ثَوبان، عَن عَمِّهِ عُمَارَةَ بْنِ ثَوبان، عَن عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِي اللَّهُ عَنْهُمَا، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم أَذِنَ فِي ضَرْبِ النِّسَاءِ فَسَمِعَ مِنَ اللَّيْلِ صَوْتًا عَالِيًا فَقَالَ: إِنِّي لأَسْمَعُ صَوْتًا عَالِيًا قَالُوا: يَا رَسولَ اللهِ أَذِنْتَ فِي ضَرْبِ النِّسَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم: خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لأَهْلِهِ، وَأنا خَيْرُكُمْ لأَهْلِي.
وَهَذِهِ الأَحَادِيثُ لا نَعْلَمُهَا تُرْوَى، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إلاَّ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَجَعْفَرُ بْنُ يَحْيَى وَعَمُّهُ مِنْ أَهْلِ مكة مستورون.
Tercemesi:
Bize Amr b. Ali, ona Ebu Asım, ona Cafer b. Yahya b. Sevban, ona amcası Umare b. Sevban, ona Atâ, ona İbn Abbas rivayet etmiştir: Rasulullah (sav) kadınlara vurmak için izin verdi. İzin verdiği gece yüksek bir ses duydu ve "Gerçekten yüksek bir ses duyuyorum!" dedi. 'Ey Allah'ın Rasulü! Kadınlara vurmak için izin verdin' dediler. Bunun üzerine Allah Rasulü (sav) şöyle buyurdu: "Sizin en hayırlınız, ailesine en hayırlı olanınızdır."
Bu hadislerin, İbn Abbas'tan sadece bu isnadla rivayet edildiğini biliyoruz. Cafer b. Yahya ve amcası Mekkelidir ve mestûr ravilerdir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Bezzâr, Müsned-i Bezzâr, İbn Abbas 5196, 11/368
Senetler:
()
Konular:
Hayırlı, ailesi için hayırlı olandır
Kadın, Şiddet, kadına şiddet uygulamak, dövmek