Öneri Formu
Hadis Id, No:
22794, İM002181
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِىُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ « إِذَا تَبَايَعَ الرَّجُلاَنِ فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَفْتَرِقَا وَكَانَا جَمِيعًا أَوْ يُخَيِّرَ أَحَدُهُمَا الآخَرَ فَإِنْ خَيَّرَ أَحَدُهُمَا الآخَرَ فَتَبَايَعَا عَلَى ذَلِكَ فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ . وَإِنْ تَفَرَّقَا بَعْدَ أَنْ تَبَايَعَا وَلَمْ يَتْرُكْ وَاحِدٌ مِنْهُمَا الْبَيْعَ فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ » .
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Rumh el-Mısrî, ona el-Leys b. Sa'di ona Nafi', ona Abdullah b. Ömer'den rivayet edildiğine göre, Rasulullah (sav) şöyle buyurmuştur: "İki adam alım satım akdini yaptıkları zaman beraber olup birbirinden (bedenen) ayrılmadıkça veya bunlardan birisi diğerini tahyir etmedikçe ikisi de (akdi bozmakta) serbesttirler. Eğer bu ikisinden birisi diğerini tahyir eder ve ikisi de yapılan akdin kesinleştiğine karar verirlerse (birbirlerinden ayrılmamışlar ise de) satış akdi kesinleşmiş olur. (Yani artık hiçbirisi akdi bozamak) ve bunlar alım satım akdini yaptıkatn sonra hiç birisi akidden dönüş yapmadan birbirinden ayrılırlarsa (yine) satış akdi kesinleşmiş olur. (yani artık hiçbirisi akdi bozamaz."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Ticârât 17, /349
Senetler:
1. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)
2. Nafi' Mevlâ İbn Ömer (Ebu Abdullah Nafi')
3. Ebu Haris Leys b. Sa'd el-Fehmî (Leys b. Sa'd b. Abdurrahman)
4. Ebu Abdullah Muhammed b. Rumh et-Tücibî (Muhammed b. Rumh b. Muhacir b. Muharrar)
Konular:
Ticaret, muhayyerlik