Öneri Formu
Hadis Id, No:
229966, İHS001115
Hadis:
1115 - أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ بُسْرَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ، فَلْيُعِدِ الْوُضُوءَ".
قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: لَوْ كَانَ الْمُرَادُ مِنْهُ غَسْلَ الْيَدَيْنِ كَمَا، قَالَ بَعْضُ النَّاسِ: لَمَّا قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فَلْيُعِدِ الْوُضُوءَ»، إِذِ الْإِعَادَةُ لَا تَكُونُ إِلَّا لِلْوُضُوءِ الَّذِي هُوَ لِلصَّلَاةِ
Tercemesi:
Bize Fadl b. Hubab el-Cumahî, ona Müslim b. İbrahim, ona Ali b. Mübarek, ona Hişam b. Urve, ona babası, ona Büsre'nin (r.anha) rivayet ettiğine göre Rasulullah (sav) şöyle buyurmuştur: "Kim avret mahalline (ferc) dokunursa, yeniden abdest alsın."
Ebu Hatim, "rivayetteki abdestten kasıt bazı insanların dediği gibi el yıkmak olsaydı, o zaman Peygamber (sav) 'yeniden abdest al' demezdi. Çünkü iade etmek sadece namaz abdesti gibi abdest almakla gerçekleşir." dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Tahâret 1115, 3/399
Senetler:
1. Büsre bt. Safvan el-Esediyye (Büsre bt. Safvan b. Nevfel b. Esed)
Konular:
Abdest, abdesti yenilemek
Abdest, tenasul uzvuna dokunmak nedeniyle